[宋代]陸游

歸志寧無(wú)五畝園,讀書(shū)本意在元元。
燈前目力雖非昔,猶課蠅頭二萬(wàn)言。

讀書(shū)譯文

歸志寧無(wú)五畝園,讀書(shū)本意在元元。歸鄉(xiāng)隱居的志向就算沒(méi)有那五畝田園也依然如故,讀書(shū)的本意原是為了黎明百姓。

燈前目力雖非昔,猶課蠅頭二萬(wàn)言。燈下讀書(shū),眼神已不比從前,卻還是閱讀完了兩萬(wàn)的蠅頭小字。

讀書(shū)注解

1
歸志:歸家隱居的志向。
2
寧無(wú):難道沒(méi)有。
3
元元:指人民。
4
課:詩(shī)中作閱讀解。
5
蠅頭:比喻字小的和蒼蠅頭一樣。

讀書(shū)賞析

陸游的詩(shī)歌繼承了屈原以來(lái)詩(shī)人憂國(guó)憂民的優(yōu)良傳統(tǒng),以現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格為主,立足于時(shí)代,“歸老寧無(wú)五畝園,讀書(shū)本意在元元?!币欢渲笔阈匾?,說(shuō)自己讀書(shū) 是為了人民,前兩句不重情節(jié)畫(huà)面,而是把事實(shí)壓縮在極其精煉的詩(shī)句內(nèi),著重抒寫(xiě)自己的主觀感受,具有高度的概括性和強(qiáng)烈的抒情性。一個(gè)“寧無(wú)”把詩(shī)人內(nèi)心深處對(duì)黎民百姓的牽掛表達(dá)的淋漓盡致。也顯示詩(shī)人不為五斗米折腰的情操。在封建時(shí)代,能提出“讀書(shū)本意在元元”,把讀書(shū)看做是為百姓而讀,展現(xiàn)了詩(shī)人的可貴。

三四句是寫(xiě)實(shí),具有二個(gè)特點(diǎn):一是細(xì)節(jié)的真實(shí)性,燈下讀書(shū),眼神已大不如從前了。寫(xiě)這首詩(shī)時(shí),詩(shī)人已經(jīng)是老人了,透過(guò)詩(shī)句,詩(shī)人燈下讀書(shū)的形象出現(xiàn)在眼前。二是具體描寫(xiě)方式的客觀性,一盞青燈為何出現(xiàn)在陸游的詩(shī)中,因?yàn)槭瞧渥x書(shū)生涯中最為重要的一件物體,故而成了其讀書(shū)詩(shī)中最引人注目的一個(gè)意象。作者通過(guò)對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的客觀,具體的描寫(xiě),從作品的場(chǎng)面和情節(jié)中自然地體現(xiàn)出作者的忠于人民思想傾向和愛(ài)憎感情,盡管明白如話,淺顯平淡,但卻淺中有深,平中有奇。把詩(shī)人在孤燈之下,老眼昏花地閱讀蠅頭小字的場(chǎng)景,維妙維肖地刻劃出來(lái)。既是對(duì)生活描寫(xiě),更是對(duì)后人告誡,寓意深遠(yuǎn)。

陸游是一個(gè)善于學(xué)習(xí)的詩(shī)人。他提倡“萬(wàn)卷雖多應(yīng)具眼”,又強(qiáng)調(diào)“詩(shī)思出門(mén)河處元?”他一生之中寫(xiě)出大量?jī)?yōu)秀詩(shī)篇,是與他的苦學(xué)精神分不開(kāi)的。這首《讀書(shū)》七絕,如同詩(shī)人的學(xué)習(xí)體會(huì),既反映了詩(shī)人在年老時(shí)仍堅(jiān)持苦學(xué)的情況,又表明了他學(xué)習(xí)是為平民百姓而并無(wú)他求的可貴精神。詩(shī)言志,詩(shī)歌是詩(shī)人對(duì)人生的歌詠,這是中國(guó)自古以來(lái)關(guān)于詩(shī)歌內(nèi)容的基本要求。從這個(gè)角度出發(fā),凡是屬于人生的各類(lèi)內(nèi)容,都可以被納入詩(shī)人取材的范圍,不應(yīng)有什么事先劃定的禁區(qū) 。對(duì)于主要身份是士人的陸游來(lái)說(shuō),其生活內(nèi)容有相當(dāng)大的部分是在書(shū)齋里度過(guò)的,讀書(shū)正是他人生經(jīng)歷的重要組成部分。于是當(dāng)他要想寫(xiě)詩(shī)歌詠其生活內(nèi)容,表示其人生感慨時(shí),讀書(shū)便理所當(dāng)然成為不可或缺的題材。

《讀書(shū)》雖以讀書(shū)為題材,但詩(shī)人的眼光早已離開(kāi)書(shū)齋這個(gè)狹小的空間,他將目光投向于整個(gè)人民,所以他所有的讀書(shū)詩(shī)包括《讀書(shū)》,仍然充滿(mǎn)著對(duì)生活的熱愛(ài),仍然流露著對(duì)生命的感慨,仍然是活色生香,精力充沛,是文學(xué)意味十分濃厚的好詩(shī)。同時(shí)他的讀書(shū)詩(shī)既有現(xiàn)實(shí)主義的精神,使他的詩(shī)內(nèi)容充實(shí),熱情橫溢,顯得既沉郁悲壯,又恢宏雄放。從平凡細(xì)微當(dāng)中覓得詩(shī)情,寫(xiě)成活潑生動(dòng)的好詩(shī),一切都取決于詩(shī)人是否有靈心慧性。

作者簡(jiǎn)介

陸游
陸游[宋代]

陸游(1125—1210),字務(wù)觀,號(hào)放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩(shī)人。少時(shí)受家庭愛(ài)國(guó)思想熏陶,高宗時(shí)應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩(shī)歌今存九千多首,內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩(shī)稿》、《渭南文集》、《南唐書(shū)》、《老學(xué)庵筆記》等。 更多

陸游的詩(shī)(共10540首詩(shī))
  • 《梅花》
    聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿(mǎn)四山中。
    何方可化身千億,一樹(shù)梅花一放翁。
    查看譯文
  • 《游山西村》
    莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
    山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村。
    簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。
    從今若許閑乘月,柱杖無(wú)時(shí)夜叩門(mén)。
    查看譯文
  • 《假山擬宛陵先生體》
    疊石作小山,埋甕作小潭。
    旁為負(fù)薪徑,中開(kāi)釣魚(yú)庵。
    谷聲應(yīng)鐘鼓,波影倒松楠。
    借問(wèn)此何許,恐是廬山南。
    查看譯文
  • 《秋夜將曉,出籬門(mén)迎涼有感》
    三萬(wàn)里河?xùn)|入海,萬(wàn)千仞岳上摩天。
    遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年。
    查看譯文
  • 《書(shū)憤》
    早歲那知世事艱,中原北望氣如山。
    樓船夜雪瓜州渡,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。
    塞上長(zhǎng)城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
    出師一表真名世,千載誰(shuí)堪伯仲間。
    查看譯文
  • 梨花·粉香初試曉?shī)y勻
    陸文圭〔宋代〕
    粉香初試曉?shī)y勻,花貌參差是玉真。
    茅屋詩(shī)人嗟老去,東風(fēng)勿送一枝春。
  • 送凌僉判·江皋秋意足
    〔宋代〕
    江皋秋意足,倚策送君行。
    戍鼓聲方斷,登樓賦已成。
    野潮漫曉白,鄉(xiāng)岫出煙迎。
    只有津亭柳,搖搖系別情。
  • 晁無(wú)咎金山詩(shī)帖贊
    岳珂岳珂〔宋代〕
    我登吞海,而帖適至。
    事雖偶然,不啻有意。
    彼江山者,秀無(wú)古今。
    丘壑市朝,則二其必。
    阿大中郎,煌煌虎節(jié)。
    金閨卷懷,亦既殊轍。
    同此登覽,而趣不同。
    云霄并翔,翚翟冥鴻。
    矢詞胸襟,浩蕩萬(wàn)里。
    比興所存,二疏是企。
    清詩(shī)勝景,何地?zé)o之。
    不縶不維,景則我隨。
    征塵障天,我亦倦翼,遺墨未渝,微躬奚息。
    南零之波,上派于湓。
    詩(shī)其警予,以諗侯門(mén)。
  • 元夕后即事
    王柏王柏〔宋代〕
    夜來(lái)風(fēng)色作清寒,燈火殘時(shí)人意闌。
    歸路月華猶皎皎,今朝雪影亂漫漫。
    比他柳絮真無(wú)賴(lài),捐盡梅花不忍看。
    獨(dú)坐不知時(shí)節(jié)變,一襟和氣有余歡。
  • 鷓鴣天·月□金□□□□
    趙彥端〔宋代〕
    月金。
    素娥何事下天衢。
    翩翩舞袖穿花蝶,宛轉(zhuǎn)歌喉貫索珠。
    簾翡翠,枕珊瑚。
    錦衾冰簟象床鋪。
    春光九十羊城景,百紫千紅總不如。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a464b43ac9a464b/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消