[明代]唐寅

故園三徑吐幽叢,一夜玄霜墜碧空。
多少天涯未歸客,盡借籬落看秋風(fēng)。

菊花譯文

故園三徑吐幽叢,一夜玄霜墜碧空。老舊園子里的小路旁已經(jīng)長(zhǎng)出了幽幽的花叢,一夜之間清露從天空墜下落在花上。

多少天涯未歸客,盡借籬落看秋風(fēng)。有多少遠(yuǎn)在他方為客的未歸人啊,只能借著籬笆看看秋天的景色。

菊花注解

1
故園:古舊的林苑,也借指故鄉(xiāng)。
2
三徑:借指歸隱者的家園。
3
幽叢:幽幽的花叢,這里指菊花。
4
玄霜:清露。
5
籬落:即籬笆。柳宗元《田家》籬落隔煙火,農(nóng)談四鄰夕。

菊花賞析

  這是一首托物寄興的詩(shī),沒(méi)有什么艱澀的意象,很清新淡雅,并且淺近直白。詩(shī)人借菊花以自比,在詩(shī)詞中屬于香草美人筆法。首聯(lián)詩(shī)人先描寫故園中的菊花淡放的情形,開(kāi)得并不張揚(yáng),而是淡淡的幽然的開(kāi)放,而且開(kāi)得那么突然,所以頷聯(lián)寫它就好像是一夜的霜降后從天空墜落一般。寫出了菊花高傲的品質(zhì),不鋪排張揚(yáng),但是卻內(nèi)涵豐沛,在單淡然中凸現(xiàn)其品質(zhì)。后兩句是詩(shī)人的托物起行,以菊花自比。頸聯(lián)寫到多少淪落天涯的文人騷客,估計(jì)詩(shī)人自己也在內(nèi)吧,尾聯(lián)寫盡借籬落看秋風(fēng),籬落是指籬笆,記的范成大在他的一首詩(shī)中提到籬落,“日長(zhǎng)籬落無(wú)人問(wèn)”。淪落天涯的文人騷客從這籬笆里面的開(kāi)放的秋菊中看盡了濃濃衰颯的秋意,看到了自己的影子。自陶淵明以來(lái),菊花就是隱士、高潔的象征,詩(shī)人就是借菊花表現(xiàn)自己的高潔品格。

作者簡(jiǎn)介

唐寅
唐寅[明代]

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,號(hào)六如居士、桃花庵主、魯國(guó)唐生、逃禪仙吏等,漢族,南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學(xué)家。據(jù)傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時(shí)生。他玩世不恭而又才氣橫溢,詩(shī)文擅名,與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子(吳門四才子)”,畫名更著,與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。 更多

唐寅的詩(shī)(共487首詩(shī))
  • 《題齊云山石室壁》
    齊云山與壁云齊,四顧青山座座低。
    隔繼往來(lái)南北雁,只容日月過(guò)東西。
    查看譯文
  • 《題碧藻軒》
    畫堂基構(gòu)畫船通。
    碧水漣漪碧藻叢。
    波弄日光翻上棟。
    窗含煙景直浮空。
    簾垂菡萏花開(kāi)上。
    魚戲欄桿倒影中。
    試倩詩(shī)人略評(píng)品。
    不妨喚作水晶宮。
    查看譯文
  • 《和沈石田落花詩(shī)》
    萬(wàn)紫千紅莫謾夸,今朝粉蝶過(guò)鄰家。
    昭君偏遇毛延壽,煬帝難留張麗華。
    深院青春空白鎖,平原紅日又西斜。
    小橋流水閑村落,不見(jiàn)啼鶯有吠蛙。
    查看譯文
  • 《感懷》
    不煉金丹不坐禪,饑來(lái)吃飯倦來(lái)眠。
    生涯畫筆兼詩(shī)筆,蹤跡花邊與柳邊。
    鏡里形骸春共老,燈前夫婦月同圓。
    萬(wàn)場(chǎng)快樂(lè)千場(chǎng)醉,世上閑人地上仙。
    查看譯文
  • 《題落霞孤騖圖》
    畫棟珠簾煙水中,落霞孤騖渺無(wú)蹤。
    千年想見(jiàn)王南海,曾借龍王一陣風(fēng)。
    查看譯文
  • 戲賀侯六新納少姬
    于慎行于慎行〔明代〕
    宛轉(zhuǎn)銀屏怯向人,蘭釭斜背拭羅巾。
    妾身不恨生來(lái)晚,只小檀郎四十春。
  • 從軍行(八首。并序)
    羅頎羅頎〔明代〕
    里中遇故人,相與語(yǔ)疇昔。
    歸家門戶靜,階除少行跡。
    蚯蚓穴砌間,絺蛸網(wǎng)四壁。
    撫事多踟躕,不知時(shí)節(jié)易。
    上堂拜雙親,入室長(zhǎng)太息。
  • 送皇甫氏謫黃州
    〔明代〕
    直道如君復(fù)遠(yuǎn)流,十年天上少同游。
    圣恩信是過(guò)文帝,遷客由來(lái)得楚州。
    吊古有時(shí)尋赤壁,采芳終日對(duì)滄洲。
    那堪遲暮番為別,木落江寒望去舟。
  • 丁一鶴以疾止酒詩(shī)以誚之
    貝瓊貝瓊〔明代〕
    之一鶴先生老耽酒,夜飲一石朝五斗。
    春來(lái)連月醉如泥,窺戶欣無(wú)太常婦。
    杜康昨者忽為厲,鸚鵡不薦談天口。
    結(jié)交昔在王侯間,折節(jié)應(yīng)羞兒女后。
    地經(jīng)槜李卻垂淚,日落君山獨(dú)回首。
    浪說(shuō)北游年少時(shí),結(jié)束正似幽并兒。
    朔風(fēng)破肉雪埋脛,桃花駿馬如星馳。
    天街下馬意氣盛,胡女起問(wèn)郎君誰(shuí)。
    涼州葡萄不論價(jià),龜茲觱栗當(dāng)筵吹。
    安知反覆一秋夢(mèng),白發(fā)漸滿紅顏衰。
    吳王宮中走麋鹿,真娘墓下號(hào)狐貍。
    出門兩足苦無(wú)力,強(qiáng)與老儒時(shí)賦詩(shī)。
    君不見(jiàn)人間萬(wàn)事隨流水,別有乾坤醉鄉(xiāng)里。
    不如與君更挾兩鴟夷,李白陶潛共生死。
  • 和彭性仁雜興·小巷閑門似隱居
    陸容陸容〔明代〕
    小巷閑門似隱居,曾勞長(zhǎng)者駐高車。
    清風(fēng)每至元非約,舊雨仍來(lái)亦未疏。
    廣廈萬(wàn)間真欠缺,起樓無(wú)地已多馀。
    長(zhǎng)安盡有潭潭府,只貯笙歌不貯書。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a462b43ac9a462b/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消