[清代]納蘭性德

碧海年年,試問(wèn)取、冰輪為誰(shuí)圓缺?
吹到一片秋香,清輝了如雪。
愁中看、好天良夜,知道盡成悲咽。
只影而今,那堪重對(duì),舊時(shí)明月。
花徑里、戲捉迷藏,曾惹下蕭蕭井梧葉。
記否輕紈小扇,又幾番涼熱.。
只落得,填膺百感,總茫茫、不關(guān)離別。
一任紫玉無(wú)情,夜寒吹裂。

琵琶仙·中秋譯文

碧海年年,試問(wèn)取、冰輪為誰(shuí)圓缺?吹到一片秋香,清輝了如雪。愁中看、好天良夜,知道盡成悲咽。只影而今,那堪重對(duì),舊時(shí)明月。碧海青天,年年如此,而云間的月亮,卻為何時(shí)圓時(shí)缺。今夜里,金風(fēng)送爽,土花映碧,畫(huà)欄桂樹(shù)懸掛著一縷秋香;月亮光就像白雪一般晶瑩透澈。誰(shuí)知道,這好天良夜,卻讓人憂愁,讓人悲咽。孤身只影,怎么可面對(duì)舊時(shí)明月。

花徑里、戲捉迷藏,曾惹下蕭蕭井梧葉。記否輕紈小扇,又幾番涼熱。。只落得,填膺百感,總茫茫、不關(guān)離別。一任紫玉無(wú)情,夜寒吹裂。那時(shí)節(jié),也是這么個(gè)中秋夜,你和我,花徑里捉迷藏,曾經(jīng)將金井梧桐的霜葉驚落。手上輕巧的小紈扇,至今又經(jīng)歷幾番涼熱。一時(shí)間,不由得百感叢生;但這又與一般的相思離別無(wú)關(guān)。面對(duì)這舊時(shí)明月,只好讓無(wú)情的紫玉蕭,于寒風(fēng)中吹烈。

琵琶仙·中秋注解

1
碧海:傳說(shuō)中的海名。
2
冰輪:月亮代名之一,歷來(lái)用以形容皎潔的滿月。清輝,指明亮的月光。捉迷藏,又稱逮貓兒,兒童玩的一種游戲。
3
井梧葉:謂井邊的梧桐樹(shù)葉。
4
輕紈小扇:即紈扇。紫玉,指笛簫,因截紫竹所制,故名。

琵琶仙·中秋賞析

  這首詞以清新凝重,又不無(wú)傷感的筆調(diào)描繪了中秋時(shí)節(jié)月下的景色。其中有對(duì)在日中秋月下嬉戲歡樂(lè)的追懷依戀,有對(duì)“只影而今”的孤單失落的傷感悲嘆。而結(jié)處“總茫茫、不關(guān)離別”一語(yǔ)又頓使全篇升華,看來(lái)詩(shī)人傷情的并非單純的“離別”,而是更有別的隱憂,至于什么隱憂呢,落句只用了寒夜之笛聲作結(jié),留給讀者去咀嚼,去回味,去聯(lián)想了。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

納蘭性德
納蘭性德[清代]

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號(hào)楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國(guó)文學(xué)史上也占有光彩奪目的一席。他生活于滿漢融合時(shí)期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國(guó)事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個(gè)人的超逸才華,使其詩(shī)詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個(gè)性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。 更多

納蘭性德的詩(shī)(共377首詩(shī))
  • 《菩薩蠻》
    問(wèn)君何事輕離別一年能幾團(tuán)欒月楊柳乍如絲故園春盡時(shí)春歸歸不得兩槳松花隔舊事逐寒朝啼鵑恨未消。
    查看譯文
  • 《采桑子》
    白衣裳憑朱欄立涼月趖西點(diǎn)鬢霜微歲晏知君歸不歸殘更目斷傳書(shū)雁尺素還稀一味相思準(zhǔn)擬相看似舊時(shí)。
    查看譯文
  • 《清平樂(lè)彈琴峽題壁》
    泠泠徹夜誰(shuí)是知音者如夢(mèng)前朝何處也一曲邊愁難寫極天關(guān)塞云中人隨雁落西風(fēng)喚取紅巾翠袖莫教淚灑英雄。
    查看譯文
  • 《浪淘沙》
    紅影濕幽窗瘦盡春光雨余花外卻斜陽(yáng)誰(shuí)見(jiàn)薄衫低髻子還惹思量莫道不凄涼早近持觴暗思何事斷人腸曾是向他春夢(mèng)里瞥遇回廊。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    楊柳千條送馬蹄,北來(lái)征雁舊南飛,客中誰(shuí)與換春衣。
    終古閑情歸落照,一春幽夢(mèng)逐游絲,信回剛道別多時(shí)。
    查看譯文
  • 浪淘沙·香霧濕紅英
    袁綬袁綬〔清代〕
    香霧濕紅英。
    玉漏初停。
    庭閑如水竹聲清。
    人在隔花欄畔倚,倩影伶俜。
    夜靜罷調(diào)笙。
    月上疏欞。
    微風(fēng)輕飏繡簾旌。
    料峭春寒欺薄袂,逼醒馀酲。
  • 燈·休燒華燭列銅盤
    陳子升〔清代〕
    休燒華燭列銅盤,小竹檠新剔起看。
    偶結(jié)紅花如自笑,但留青燄益人寒。
    油邊鼠跡時(shí)三過(guò),卷里螢尸近半乾。
    愿托光明通般若,夜深惟見(jiàn)戒僧壇。
  • 贈(zèng)譚創(chuàng)之西川道
    〔清代〕
    家在荒岡與激湍,無(wú)多人物怨凋殘。
    蟆頤差近蒲泉細(xì),蒙頂云頹瓦屋寒。
    君富才華能跌宕,我從衰朽識(shí)癡頑。
    蜀中百萬(wàn)瘡痍滿,佇聽(tīng)西來(lái)攬轡看。
  • 秋夜燕張蓀圃座
    黃景仁黃景仁〔清代〕
    白雪吳兒發(fā)曼聲,華堂九月囀雛鶯。
    眾中幾點(diǎn)聽(tīng)歌淚,不到歌闌未敢傾。
  • 水調(diào)歌頭·詠鹿脯
    毛奇齡毛奇齡〔清代〕
    加豆得乾臘,釃酒莫踟躕。
    奈何置身巖谷其命在庖廚。
    不是籠驢炙豕,豈是牛犓鵝胛,此物本清虛。
    但束白茅去,安問(wèn)綠蕉無(wú)。
    人一食,壽百歲,試何如。
    陳蕃設(shè)脠,相食慢作魯公書(shū)。
    皮不必為藻幣,腸不足為酒器。
    祗噬此些須,客座手能擗,何用倩麻姑。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a45c043ac9a45c0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消