[明代]王守仁

蹊路高低入亂山,諸賢相送愧間關(guān)。
溪云壓帽兼愁重,風(fēng)雪吹衣著鬢斑。
花燭夜堂還共語,桂枝秋殿聽躋攀。
相思不作勤書禮,別后吾言在訂頑。
雪滿山城入暮關(guān),歸心別意兩茫然。
及門真愧從陳日,微服還思過宋年。
樽酒無因同歲晚,緘書有雁寄春前。
莫辭秉燭通霄坐,明日相思隔隴煙。

諸門人送至龍里道中二首譯文

蹊路高低入亂山,諸賢相送愧間關(guān)。高低不平的小路穿行于亂山之間,諸位賢人相送這么遠(yuǎn)真令我不安。

溪云壓帽兼愁重,風(fēng)雪吹衣著鬢斑。小溪上空烏云壓頭更增添了離別的愁緒,風(fēng)吹動(dòng)著衣服雪花沾滿了鬢發(fā)。

花燭夜堂還共語,桂枝秋殿聽躋攀。什么時(shí)候還能在燃著花燭的草堂上共敘情誼,我呀等著聽你們登科及弟的喜訊。

相思不作勤書禮,別后吾言在訂頑。只要互相思念也用不著太多的書信問侯,分別之后我希望你們更深入的研究學(xué)問。

雪滿山城入暮關(guān),歸心別意兩茫然。傍晚時(shí)來到鋪滿大雪的山城關(guān)界,回鄉(xiāng)的心情和離別的愁緒使人茫然若失。

及門真愧從陳日,微服還思過宋年。學(xué)生們?cè)诶щy時(shí)跟隨我真令我慚愧,這使人會(huì)想起孔子微服過宋的故事來。

樽酒無因同歲晚,緘書有雁寄春前。歲暮時(shí)不為什么也要在一起喝酒論道,春天里要記著寄書信來。

莫辭秉燭通霄坐,明日相思隔隴煙。莫要推辭通宵秉燭而坐,過了明天呵隴上的煙霧就隔斷了相互的思念。

諸門人送至龍里道中二首注解

1
蹊:小路。
2
間關(guān):這里指諸賢相送走了很遠(yuǎn)的路。秋殿,朝庭在秋天舉行的殿試。躋攀,上升。舊時(shí)把登科及弟喻為折桂。等著聽登科及弟的喜訊。
3
訂頑:訂正愚頑。及門,正式登門拜師受業(yè)的學(xué)生。從陳,跟隨,引用孔子在陳絕糧從者病的故事。
4
緘書:書信。

諸門人送至龍里道中二首簡(jiǎn)析

  這組詩(shī)寫離別的愁緒,但意境開闊,傷別而不哀怨。詩(shī)人把希望離開龍場(chǎng)卻又舍不得與諸子分離的茫然情愫如實(shí)寫來,詞情深婉,依依惜別之情通過山路、溪云、風(fēng)雪的襯托,勾勒出一種蒼涼的氛圍。從詩(shī)中可以看出王守仁與學(xué)生感情之凝重。

作者簡(jiǎn)介

王守仁
王守仁[明代]

王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),漢族,幼名云,字伯安,號(hào)陽明,封新建伯,謚文成,人稱王陽明。明代最著名的思想家、文學(xué)家、哲學(xué)家和軍事家。王陽明不僅是宋明心學(xué)的集大成者,一生事功也是赫赫有名,故稱之為“真三不朽”其學(xué)術(shù)思想在中國(guó)、日本、朝鮮半島以及東南亞國(guó)家乃至全球都有重要而深遠(yuǎn)的影響,因此,王守仁(心學(xué)集大成者)和孔子(儒學(xué)創(chuàng)始人)、孟子(儒學(xué)集大成者)、朱熹(理學(xué)集大成者)并稱為孔、孟、朱、王。 更多

王守仁的詩(shī)(共75首詩(shī))
  • 《夜宿天池,月下聞雷,次早知山下大雨》
    昨夜月明峰頂宿,隱隱雷聲翻山麓。
    曉來卻問冊(cè)下人,風(fēng)雨三更卷茅屋。
    查看譯文
  • 《元夕二首》
    故園今夕是元宵,獨(dú)向蠻村坐寂寥。
    賴有遺經(jīng)堪作伴,喜無車馬過相邀。
    春還草閣梅先動(dòng),月滿虛庭雪未消。
    堂上花燈諸第集,重闈應(yīng)念一身遙。
    去年今日臥燕臺(tái),銅鼓中宵隱地雷。
    月傍苑樓燈影暗,風(fēng)傳閣道馬蹄回。
    炎荒萬里頻回首,羌笛三更謾自哀。
    尚憶先朝多樂事,孝皇曾為兩宮開。
    查看譯文
  • 《春晴》
    林下春晴風(fēng)漸和,高崖殘雪已無多。
    游絲冉冉花枝靜,青壁迢迢白鳥過。
    忽向山中懷舊侶,幾從洞口夢(mèng)煙蘿。
    客衣塵土終須換,好與湖邊長(zhǎng)芰荷。
    查看譯文
  • 《謫居糧絕請(qǐng)學(xué)于農(nóng)將田南山詠言寄懷》
    謫居履在陳,從者有溫見。
    山荒聊可田,錢镈還易辦。
    夷俗多火耕,仿習(xí)亦頗便。
    及茲春未深,數(shù)畝猶足佃。
    豈徒實(shí)口腹,且以理荒宴。
    遺穗及烏雀,貧寡發(fā)余羨。
    出耒在明晨,山寒易霜霰。
    查看譯文
  • 《登大伾山詩(shī)》
    曉披煙霧入青巒,山寺疏鐘萬木寒。
    千古河流成沃野,幾年沙勢(shì)自風(fēng)湍。
    水穿石甲龍鱗動(dòng),日繞峰頭佛頂寬。
    宮闕五云天北極,高秋更上九霄看。
    查看譯文
  • 經(jīng)張雨隱居
    文森文森〔明代〕
    白日生煙霧,青山隱瀑泉。
    高名垂廣宇,仙跡在遺編。
    洞古疑無路,花深別有天。
    衡門下雞犬,人去不知年。
  • 病中除夕·里巷占新歲
    方孝孺方孝孺〔明代〕
    里巷占新歲,皆云勝舊年。
    幾回新歲過,萬事只如前。
  • 春暮淮上遣興有懷恩公
    〔明代〕
    水漫秦淮舊釣磯,一竿每與俗情違。
    垂垂密柳鶯啼早,寂寂重扉客到稀。
    綠暗桑林蠶葉老,青連藥圃兔苗肥。
    焚香欲就蒲團(tuán)坐,鐘磬沉沉隔翠微。
  • 次場(chǎng)口
    戴良戴良〔明代〕
    久宦迷故都,故都在何處?
    驅(qū)車向鄰壤,頭白不知路。
    長(zhǎng)林日夕行,曠野東西顧。
    方遠(yuǎn)嘆途阻,逾近覆心懼。
    豈無入林翮,莫與歸飚遇。
  • 過南湖觜
    劉炳劉炳〔明代〕
    城頭開船北風(fēng)起,帆輕直過南湖觜。
    上水歡呼下水嗟,龍王廟前準(zhǔn)燒紙。
    小婦攀罾楊柳磯,淮鹽換得鱖魚肥。
    沽來新酒不成醉,臥聽鄰船歌《竹枝》。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a458643ac9a4586/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消