浣溪沙·握手河橋柳似金

wò握shǒu手hé河qiáo橋liǔ柳sì似jīn金；；

fēng蜂xū須qīng輕rě惹bǎi百huā花xīn心，，

huì蕙fēng風(fēng)lán蘭sī思jì寄qīng清qín琴。。

yì意mǎn滿biàn便tóng同chūn春shuǐ水mǎn滿，，

qíng情shēn深huán還sì似jiǔ酒bēi杯shēn深，，

chǔ楚yān煙xiāng湘yuè月liǎng兩shěn沈shěn沈。。

浣溪沙·握手河橋柳似金翻譯

花心：花蕊。
蕙風(fēng)蘭思：形容美人的思緒和風(fēng)度。蕙：香草名。寄清琴：將情思寄于清越的琴聲之中。
楚煙湘月：回憶往日游宴時(shí)的意境幽靜、凄迷。沈沈：也寫(xiě)作“沉沉”。

浣溪沙·握手河橋柳似金譯文及注釋

⑴花心：花蕊。
⑵蕙風(fēng)蘭思：形容美人的思緒和風(fēng)度。蕙：香草名?！峨x騷》：“豈維紉夫蕙茞?！碧m：亦香草。《離騷》：“紉秋蘭以為佩?！奔那迩伲簩⑶樗技挠谇逶降那俾曋小?br />⑶楚煙湘月：回憶往日游宴時(shí)的意境幽靜、凄迷。沈沈：也寫(xiě)作“沉沉”。

浣溪沙·握手河橋柳似金評(píng)析

　　這首詞寫(xiě)男女的歡會(huì)與分別。上片先從分別寫(xiě)起，河橋垂柳，蜂惹百花，喻其分別時(shí)的留念，并興起相見(jiàn)之遲，相別之速?！稗ワL(fēng)”句是從弦管之間寫(xiě)女子的風(fēng)度、情懷。

　　下片寫(xiě)臨流餞別，以春水之滿狀心意之滿足，以酒杯之深喻感情厚摯，用語(yǔ)自然而深婉。末句以景結(jié)情，楚煙湘水，皆已寂寞，純是分別時(shí)的感情外射。

作者簡(jiǎn)介

薛昭蘊(yùn)，字澄州，河中寶鼎（今山西榮河縣）人。王衍時(shí)，官至侍郎。擅詩(shī)詞，才華出眾。《北夢(mèng)瑣言》：薛澄州昭蘊(yùn)即保遜之子也。恃才傲物，亦有父風(fēng)。每入朝省，弄笏而行，旁若無(wú)人。好唱《浣溪沙》詞。更多

《浣溪沙》
紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行。
整鬟飄袖野風(fēng)香。
不語(yǔ)含嚬深浦里，幾回愁煞棹船郎。
燕歸帆盡水茫茫。

查看譯文
《浣溪沙》
傾國(guó)傾城恨有余，幾多紅淚泣姑蘇，倚風(fēng)凝睇雪肌膚。
吳主山河空落日，越王宮殿半平蕪，藕花菱蔓滿重湖。

查看譯文
《喜遷鶯》
殘?bào)嘎?，曉鐘鳴，羽化覺(jué)身輕。
乍無(wú)春睡有余酲，杏苑雪初晴。
紫陌長(zhǎng)，襟袖冷，不是人間風(fēng)景。
回看塵土似前生，休羨谷中鶯。
金門(mén)曉，玉京春，駿馬驟輕塵。
樺煙深處白衫新，認(rèn)得化龍身。
九陌喧，千戶啟，滿袖桂香風(fēng)細(xì)。
杏園歡宴曲江濱，自此占芳辰。
清明節(jié)，雨晴天，得意正當(dāng)年。
馬驕泥軟錦連乾，香袖半籠鞭。
花色融，人競(jìng)賞，盡是繡鞍朱鞅。
日斜無(wú)計(jì)更留連，歸路草和煙。

查看譯文
《浣溪沙》
粉上依稀有淚痕，郡庭花落欲黃昏，遠(yuǎn)情深恨與誰(shuí)論？
　記得去年寒食日，延秋門(mén)外卓金輪，日斜人散暗銷(xiāo)魂。

查看譯文
《相見(jiàn)歡》
羅襦繡袂香紅，畫(huà)堂中。
細(xì)草平沙蕃馬、小屏風(fēng)。

查看譯文