[明代]陳子龍

時聞先朝陵寢,有不忍言者。
碧草帶芳林,寒塘漲水深。
五更風(fēng)雨斷遙岑。
雨下飛花花上淚,吹不去,兩難禁。
雙縷繡盤金,平沙油壁侵。
宮人斜外柳陰陰。
回首西陵松柏路,腸斷也,結(jié)同心。

唐多令·寒食譯文

唐多令·寒食注解

1
遙岑:遠山。
2
雙縷:雙絲線。
3
盤金:車名。婦人所乘之車,車身飾以油漆,故名。
4
宮人斜:唐代宮女的墳?zāi)埂4颂幏褐笇m人之墓。
5
西陵:此指坐落在北京天壽山的明十三陵。

唐多令·寒食譯文及注釋

①選自《陳忠裕公全集》。先朝:前朝。此處指朱明王朝。陵寢:帝王陵墓建筑。
②遙岑:遠山。唐韓愈《孟郊聯(lián)句》:“遙岑出寸碧,遠目增雙明?!?br />③雙縷:雙絲線。盤金:季咸用詩:“盤金束紫身屬官,強仁小德終無端?!?br />④油壁:車名。婦人所乘之車,車身飾以油漆,故名。
⑤宮人斜:唐代宮女的墳?zāi)?。宋張侃《宮人斜》詩:“萬古宮人斜上望,淡煙衰草為凄然?!贝颂幏褐笇m人之墓。
⑥西陵:此指坐落在北京天壽山的明十三陵。

唐多令·寒食題解

  坐落在北京天壽山的明十三陵,從某個角度來說是朱明王朝的象征。當清兵的鐵蹄踏上十三陵之后,忠于朱明王朝的人上無不痛心疾首、難以接受此事實。當 時,因抗清而身陷囹圄的作者聽到這個消息后,就在獄中含淚寫下這首被人稱作“絕筆’的詞作。【疏星注:陳子龍從未進過監(jiān)獄,這首詞是和朋友倡和時所填?!?故國之思,優(yōu)憤之情溢于言表,結(jié)句更明確表達了期復(fù)明室的不可動搖的意念?!臼栊亲ⅲ宏愖育?zhí)畲嗽~時,對復(fù)國已經(jīng)不存希望,也已失去不可動搖的信念,此詞 只是哀嘆故國淪亡,親友凋零?!咳~凄怨激楚,悲憤填膺,與國變之前的作品顯然大異其趣,足見作者詞風(fēng)在國破家亡后的轉(zhuǎn)變。

作者簡介

陳子龍
陳子龍[明代]

陳子龍(1608—1647)明末官員、文學(xué)家。初名介,字臥子、懋中、人中,號大樽、海士、軼符等。漢族,南直隸松江華亭(今上海松江)人。崇禎十年進士,曾任紹興推官,論功擢兵科給事中,命甫下而明亡。清兵陷南京,他和太湖民眾武裝組織聯(lián)絡(luò),開展抗清活動,事敗后被捕,投水殉國。他是明末重要作家,詩歌成就較高,詩風(fēng)或悲壯蒼涼,充滿民族氣節(jié);或典雅華麗;或合二種風(fēng)格于一體。擅長七律、七言歌行、七絕,被公認為“明詩殿軍”。陳子龍亦工詞,為婉約詞名家、云間詞派盟主,被后代眾多著名詞評家譽為“明代第一詞人”。 更多

陳子龍的詩(共23首詩)
  • 《遼事雜詩》
    盧龍雄塞倚天開,十載三逢敵騎來。
    磧里角聲搖日月,回中烽色動樓臺。
    陵園白露年年滿,城郭青磷夜夜哀。
    共道安危任樽俎,即今誰是出群才!
    查看譯文
  • 《秋日雜感》
    行吟坐嘯獨悲秋,海霧江云引暮愁。
    不信有天常似醉,最憐無地可埋憂。
    荒荒葵井多新鬼,寂寂瓜田識故侯。
    見說五湖供飲馬,滄浪何處著漁舟。
    查看譯文
  • 《點絳唇春日風(fēng)雨有感》
    滿眼韶華,東風(fēng)慣是吹紅去。
    幾番煙霧,只有花難護。
    夢里相思,故國王孫路,春無主!
    杜鵑啼處,淚染胭脂雨。
    查看譯文
  • 《遇桐城方密之于湖上,歸復(fù)相訪,贈之以詩》
    仙才寂寞兩悠悠,文苑荒涼盡古丘。
    漢體昔年稱北地,楚風(fēng)今日滿南州。
    可成雅樂張瑤海?
    且剩微辭戲玉樓。
    頗厭人間枯槁句,裁云剪月畫三秋。
    查看譯文
  • 《謁金門五月雨》
    鶯啼處,搖蕩一天疏雨。
    極目平蕪人盡去,斷紅明碧樹。
    費得爐煙無數(shù),只有輕寒難度。
    忽見西樓花影露,弄晴催薄暮。
    查看譯文
  • 送郭省郎東歸(二首)
    高啟高啟〔明代〕
    桃葉渡頭聞唱歌,孤帆欲發(fā)奈愁何。
    君歸是我來時路,山水無多離思多。
  • 夢還仙都幽蹤宛若閑房寂然獨貯玉硯有識書名
    楊宛〔明代〕
    怨夢因無好夢成,昨宵忽得快平生。
    數(shù)間矮屋浮云外,幾曲澄溪待月明。
    驚見道書新著蠹,憐余半硯舊題名。
    文心一縷三生業(yè),只恨清愁攪墨兵。
  • 自遣·從知假面類西涼
    文林文林〔明代〕
    從知假面類西涼,未得逃名學(xué)楚狂。
    坐受臺評非過論,行應(yīng)老子避新郎。
    心懸魏闕云霄迥,夢落吳松煙水長。
    細數(shù)不堪何止七,彊顏一出愧嵇康。
  • 宣城友人移居白下
    王稚登王稚登〔明代〕
    南朝山色近移家,朱雀橋通路狹斜。
    宛水月從江樹出,敬亭云被苑墻遮。
    橫舟渡口尋桃葉,沽酒村邊問杏花。
    聞道章臺街畔柳,不堪系馬只藏鴉。
  • 二月廿六日游天池諸山
    文征明文征明〔明代〕
    西北群山列翠屏,天池宛轉(zhuǎn)帶支硎。
    行穿壑谷身忘倦,忽聽松風(fēng)酒又醒。
    歲閏故應(yīng)春緩緩,民饑欣見麥青青。
    老年行樂知無幾,莫負樽前雙玉瓶。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a452743ac9a4527/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消