liǎng兩shān山kōng空cuì翠yān煙fēi霏，，
jī幾yòu又rù入dōng東jūn君。。
dàn但jiàn見，，
ròu肉hóng紅rǎn染xìng杏，，
méi眉huáng黃zhuó著liǔ柳。。
cǎi彩yàn燕fēng風qīng輕，，
bǎo寶dēng燈yuè月mǎn滿，，
huān歡lián連qīng清shū書。。
shì是xiāng香shān山háng行chǔ處，，
sū蘇xiān仙zuò座shàng上，，
chūn春bù不lǎo老，，
rén人yī依jiù舊。。
wén聞dào道xīn新qí騎bái白fèng鳳，，
guò過zhāng章tái臺、、tiān天xiāng香mǎn滿xiù袖。。
yīng英zī姿bù不xiàng向，，
tōng通míng明gōng宮diàn殿，，
rén人jiān間wèi未yǒu有。。
kuàng況shì是cóng從lái來，，
ài愛liú留nán南guó國，，
míng名gāo高běi北dǒu斗。。
kàn看jūn君ēn恩，，
què卻yǔ與xī西hú湖zhǎng漲lǜ綠，，
zuò作cháng長shēng生jiǔ酒。。
