yǐn飲zuì醉guī歸shí時hù戶yù欲jiōng扃,,
yān煙xuān喧qī棲niǎo鳥zào噪huāng荒jīng荊。。
piāo飄yáo飖wàn萬lǐ里péng鵬chéng程yuǎn遠,,
piǎo縹miǎo緲sān三shān山hè鶴jià駕qīng輕。。
qiū秋shù樹liáng涼shēng生kōng空guò過yì鷁,,
mù墓yún云guāng光dòng動hǎi海fān翻jīng鯨。。
jiǔ酒tú徒tā他rì日rú如xiāng相wèn問,,
wéi為fú拂chén塵āi埃kàn看xìng姓míng名。。