[清代]納蘭性德

萬(wàn)帳穹廬人醉,星影搖搖欲墜,歸夢(mèng)隔狼河,又被河聲攪碎。
還睡、還睡,解道醒來(lái)無(wú)味。

如夢(mèng)令·萬(wàn)帳穹廬人醉譯文

萬(wàn)帳穹廬人醉,星影搖搖欲墜,歸夢(mèng)隔狼河,又被河聲攪碎。還睡、還睡,解道醒來(lái)無(wú)味。千萬(wàn)頂行軍氈帳之中,將士們酣歌豪飲,酩酊大醉,滿(mǎn)天繁星搖曳,那星空仿佛搖搖欲墜。狼河阻隔,回家的夢(mèng),被那河水滔滔之聲攪的粉碎。閉上眼睛,讓夢(mèng)境延續(xù)吧,我知道,夢(mèng)醒之時(shí),更加百無(wú)聊賴(lài)。

如夢(mèng)令·萬(wàn)帳穹廬人醉注解

1
穹廬:圓形的氈帳。言家鄉(xiāng)遠(yuǎn)隔狼河,歸夢(mèng)不成??v然做得歸夢(mèng),河聲徹夜,又把夢(mèng)攪醒。
2
狼河:白狼河,即今大凌河,在遼寧省西部。
3
解道:知道。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

納蘭性德
納蘭性德[清代]

納蘭性德(1655-1685),滿(mǎn)洲人,字容若,號(hào)楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國(guó)文學(xué)史上也占有光彩奪目的一席。他生活于滿(mǎn)漢融合時(shí)期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國(guó)事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個(gè)人的超逸才華,使其詩(shī)詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個(gè)性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變?!备挥谝饩?,是其眾多代表作之一。 更多

納蘭性德的詩(shī)(共377首詩(shī))
  • 《菩薩蠻》
    問(wèn)君何事輕離別一年能幾團(tuán)欒月楊柳乍如絲故園春盡時(shí)春歸歸不得兩槳松花隔舊事逐寒朝啼鵑恨未消。
    查看譯文
  • 《采桑子》
    白衣裳憑朱欄立涼月趖西點(diǎn)鬢霜微歲晏知君歸不歸殘更目斷傳書(shū)雁尺素還稀一味相思準(zhǔn)擬相看似舊時(shí)。
    查看譯文
  • 《清平樂(lè)彈琴峽題壁》
    泠泠徹夜誰(shuí)是知音者如夢(mèng)前朝何處也一曲邊愁難寫(xiě)極天關(guān)塞云中人隨雁落西風(fēng)喚取紅巾翠袖莫教淚灑英雄。
    查看譯文
  • 《浪淘沙》
    紅影濕幽窗瘦盡春光雨余花外卻斜陽(yáng)誰(shuí)見(jiàn)薄衫低髻子還惹思量莫道不凄涼早近持觴暗思何事斷人腸曾是向他春夢(mèng)里瞥遇回廊。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    楊柳千條送馬蹄,北來(lái)征雁舊南飛,客中誰(shuí)與換春衣。
    終古閑情歸落照,一春幽夢(mèng)逐游絲,信回剛道別多時(shí)。
    查看譯文
  • 哭介龕祿勛公
    李因李因〔清代〕
    秋聲風(fēng)急閉重關(guān),淚寄瀟湘疏竹斑。
    莫問(wèn)蒼梧多少怨,至今石化望夫山。
  • 悼亡·治園新筑竹籬斜
    許傳霈〔清代〕
    治園新筑竹籬斜,不看桃花看菜花。
    歲暮歸來(lái)貧亦樂(lè),玉峰云里讀書(shū)家。
  • 昭君怨·傾卮
    曾廉〔清代〕
    一夜朔風(fēng)何險(xiǎn)。
    白了青山千點(diǎn)。
    江上望歸舟。
    水飛流。
    新采黃獐初熟。
    一甕寒醪碧綠。
    此際不傾卮。
    待何時(shí)。
  • 感懷·憔悴已如此
    〔清代〕
    憔悴已如此,何堪叢百憂(yōu)。
    對(duì)愁猶有影,多病不宜秋。
    骨肉他鄉(xiāng)夢(mèng),年華逝水流。
    詩(shī)書(shū)且自遣,世法等浮漚。
  • 十二時(shí)·賞冬
    陸求可〔清代〕
    朔風(fēng)初、改玄冥節(jié),天氣寒凝牛斗。
    好宴樂(lè)、豳風(fēng)朋酒。
    萬(wàn)寶告成時(shí)候。
    田畯筑場(chǎng),農(nóng)師納稼,上下歡為壽。
    食黍彘、其味宜咸,天上虹藏,閉塞漸交子丑。
    駕鐵驪、雉沉為蜃,麋角解于林藪。
    薦廟嘗魚(yú),休教冰盛,凍斷漁郎笱。
    合樂(lè)師大吹,綴恩不棄白叟。
    屈指來(lái)、黃鐘大呂,歲暮盡堪消受。
    半夜陽(yáng)生,天心來(lái)復(fù),至日看長(zhǎng)久。
    坐待嘉平過(guò),渡江又多梅柳。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_99f8bc43ac99f8bc/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消