送別·長(zhǎng)亭外古道邊

[現(xiàn)代]李叔同

全文

拼音

長(zhǎng)亭外，

古道邊，

芳草碧連天。

晚風(fēng)拂柳笛聲殘，
夕陽(yáng)山外山。

天之涯，
地之角，

知交半零落。
一壺濁酒盡余歡，
今宵別夢(mèng)寒。

長(zhǎng)亭外，

古道邊，

芳草碧連天。

問(wèn)君此去幾時(shí)來(lái)，

來(lái)時(shí)莫徘徊。

天之涯，

地之角，

知交半零落。
人生難得是歡聚，

惟有別離多。

送別·長(zhǎng)亭外古道邊譯文

添加

作者簡(jiǎn)介

李叔同 [現(xiàn)代]

李叔同(1880-1942) 初名文濤，改名岸，又名廣侯、成蹊，字惜霜，號(hào)叔同。浙江平湖人，生于天津。光緒二十七年（1901）就讀于南洋公學(xué)經(jīng)濟(jì)科。公費(fèi)留學(xué)日本。在上野美術(shù)專門學(xué)校習(xí)油畫。加入同盟會(huì)。于東京組織春柳社，編演戲劇。歸國(guó)后，任教浙江第一師范學(xué)校、兩江師范學(xué)堂。民國(guó)五年(1916)入杭州定慧寺為僧，法名演音，號(hào)弘一。多才藝，編歌演劇、作畫治印無(wú)所不擅，又通數(shù)國(guó)文字。為南社社員。詩(shī)好作長(zhǎng)短不齊之句，奇趣洋溢。詞豪婉兼具。有《弘一法師文鈔》。今人輯有《李叔同詩(shī)全編》，詞在集中。更多

李叔同的詩(shī)(共38首詩(shī))

《登輪感賦》
感慨滄桑變，天邊極目時(shí)。
晚帆輕似箭，落日大如箕。
風(fēng)倦旌旗走，野平車馬馳。
河山悲故國(guó)，不禁淚雙垂。

查看譯文
《西江月·宿塘沽旅館》
殘漏驚人夢(mèng)里，孤燈對(duì)景成雙。
前塵涉渺渺風(fēng)思量，祇道人歸是謊。
誰(shuí)說(shuō)春宵苦短，算來(lái)竟比年長(zhǎng)。
海風(fēng)吹起夜潮狂，怎把新愁吹漲？

查看譯文
《贈(zèng)津中同人》
千秋功罪公評(píng)在，我本紅羊劫外身。
自分聰明原有限，羞將事后論旁人。

查看譯文
《輪中枕上聞歌口占》
子夜新聲碧玉環(huán)，可憐腸斷念家山。
勸君莫把愁顏破，西望長(zhǎng)安人未還。

查看譯文
《遇風(fēng)愁不成寐》
世界魚龍混，天心何不平？
豈因時(shí)事感，偏作怒號(hào)聲。
燭盡難尋夢(mèng)，春寒況五更。
馬嘶殘?jiān)聣?，笳鼓萬(wàn)軍營(yíng)。

查看譯文