[現(xiàn)代]魯迅

jiāngxiàngdōngliú,
qúnxióngyòuyuǎn遠(yuǎn)yóu。。
liùdàiluóchéngjiùmèng夢(mèng),
shítóuchéngshàngyuègōu。

無題·大江日夜向東流翻譯

注釋
大江:指長江。宋· 蘇軾 《赤壁懷古》:“大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物?!?br/>聚義群雄:指國民政府內(nèi)部各派系的聚會(huì)。1931年5月,蔣介石在南京召開“國民會(huì)議”,不久,反蔣的孫科等人離開南京,又于廣州召開“國民會(huì)議”,成立新“國民政府”,與蔣記“國民政府”唱對(duì)臺(tái)戲。遠(yuǎn)游:指國民政府政客失勢(shì)時(shí)的“避暑”、“出洋考察”一類的把戲。
六代:南朝的吳、東晉、宋、齊、梁、陳都建都于南京,故稱六代。綺(qǐ)羅:輕軟的絲織品,這里指人們衣著講究,形容都市繁華。
石頭城:南京舊稱,故址在西石頭山后,臨江。
白話譯文
長江的水日夜向東流去,號(hào)稱“聚義”的“英雄”又要“遠(yuǎn)游”了。
歷史上的六朝繁華早已成為舊夢(mèng),石頭城上掛著如鉤的彎月顯得景象更加凄涼。

作者簡(jiǎn)介

魯迅
魯迅[現(xiàn)代]

魯迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟壽,后改名周樹人,字豫山,后改豫才,“魯迅”是他1918年發(fā)表《狂人日記》時(shí)所用的筆名,也是他影響最為廣泛的筆名,浙江紹興人。著名文學(xué)家、思想家,五四新文化運(yùn)動(dòng)的重要參與者,中國現(xiàn)代文學(xué)的奠基人。毛澤東曾評(píng)價(jià):“魯迅的方向,就是中華民族新文化的方向?!?更多

魯迅的詩(共104首詩)
  • 《贈(zèng)鄔其山》
    廿年居上海,每日見中華:
    有病不求藥,無聊才讀書。
    一闊臉就變,所砍頭漸多。
    忽而又下野,南無阿彌陀。
    查看譯文
  • 《湘靈歌》
    昔聞湘水碧如染,今聞湘水胭脂痕。
    湘靈妝成照湘水,皎如皓月窺彤云。
    高丘寂寞竦中夜,芳荃零落無余春。
    鼓完瑤瑟人不聞,太平成象盈秋門。
    查看譯文
  • 《無題二首》
    故鄉(xiāng)黯黯鎖玄云,皓齒吳娃唱柳枝。
    歲暮何堪再惆悵,且持卮酒食河豚。
    皓齒吳娃唱柳枝,酒闌人靜暮春時(shí)。
    無端舊夢(mèng)驅(qū)殘醉,獨(dú)對(duì)燈陰憶子規(guī)。
          ?
    查看譯文
  • 《辛亥殘秋偶作》
    曾驚秋肅臨天下,敢遣春溫上筆端。
    塵海茫茫濃百感,金風(fēng)蕭瑟走千官。
    老歸大澤菰蒲盡,夢(mèng)墜空云齒發(fā)寒。
    竦聽荒雞偏闃寂,起看星斗正闌干。
    查看譯文
  • 《無題》
    萬家墨面沒蒿菜,敢有歌吟動(dòng)地哀。
    心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷。
    查看譯文
  • 巫山一段云·華蓋連休鬢
    汪東汪東〔現(xiàn)代〕
    華蓋連休鬢,明珠剪兩瞳。
    神君新敕小青童。
    住在玉華東。
    一霎鸞軒鳳翥。
    又向清都飆舉。
    不如端坐叩玄關(guān)。
    拋卻九還丹。
  • 柳梢青·薄鬢霜侵
    〔現(xiàn)代〕
    薄鬢霜侵,心期輕誤,舊夢(mèng)沉吟。
    濁酒重沾,昔狂漫理,幾度驚心。
    年來愁病相尋,更累日、蕭疏滿襟。
    斗室生涯,殘叢活計(jì),忍說而今。
  • 芳樹·芳樹陰陰自作叢
    施蟄存施蟄存〔現(xiàn)代〕
    芳樹陰陰自作叢,每因行雨動(dòng)微風(fēng)。
    金泥鈴索頻驚犬,云母窗扉好倚弓。
    錦字舊曾煩柳毅,愁眉新改為秦宮。
    何須小吏巡檐瓦,已遣華星送玉驄。
  • 浣溪沙·吹氣都涵瑞雪芳
    俞律俞律〔現(xiàn)代〕
    吹氣都涵瑞雪芳,一番為我淡梳妝,暗催明月過東墻。
    不待春風(fēng)吹舊夢(mèng),只憑小醉作新娘,今宵聽汝訴衷腸。
  • 梅花·引領(lǐng)望天末
    曹家達(dá)〔現(xiàn)代〕
    引領(lǐng)望天末,山川阻且難。
    夕陰結(jié)空幕,浮景映清湍。
    渺渺凌長道,悠悠懷所歡。
    瑤華未忍折,躑躅獨(dú)吟嘆。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_99f31e43ac99f31e/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消