fēng風(fēng)chén塵líng零là落jiù舊yī衣guān冠,,
dú獨(dú)kè客jiāng江biān邊zì自shǎo少huān歡。。
mén門(mén)xiàng巷yǒu有rén人cuī催shuì稅dào到,,
lín鄰jiā家wú無(wú)chǔ處jiè借shū書(shū)kàn看。。
yě野chóng蟲(chóng)cuī催xiǎng響tiān天jiāng將xī夕,,
lí籬dòu豆chuí垂huā花yǔ雨shāo稍hán寒。。
zhōng終wò臥cǐ此xiāng鄉(xiāng)yīng應(yīng)bù不hàn憾,,
zhī只yōu憂piāo飄bó泊shàng尚nán難ān安。。