[現(xiàn)代]朱孝臧

春云深宿虛壇,

磬初殘,

步繞松陰雙引出朱闌。

吹不斷,

黃一線,

是桑乾。

又是夕陽無語下蒼山。

烏夜啼·同瞻園登戒壇千佛閣譯文

烏夜啼·同瞻園登戒壇千佛閣注解

1
桑干:河名。源出山西馬邑縣桑乾山,流經(jīng)河北西北部及京郊,下注永定河。此河又名渾河。

烏夜啼·同瞻園登戒壇千佛閣賞析

景語乃是情語,這首詞除“無語”二字略帶情緒色彩外,其余全是寫作者眼中景觀。視線隨足跡從幽森處引向開朗,由密境導(dǎo)向疏境??墒切那閰s反之,情緒流向逆而行,愈到高遠(yuǎn)開闊處,愈憂郁,愈感蒼茫下沉。小令見大手筆,此為一例。與通常的詞作中明說、多說“登高”而愁迥然不同的是,這首詞于不動聲色處見殷憂,見悲涼。詞的高老雄蒼的意味,集中在下片三個(gè)三字句,平而奇、淡而雄、輕點(diǎn)見奇崛。桑乾滾滾,高處言之,只“一線”,而且是“吹不斷”的一線,以話語來強(qiáng)化一種勁氣。一線桑乾,本“吹不斷”,這是不用說的,但這一線渾渾之水,象征著太多的事物,是世事,是人心,也是作者一己郁塞的心緒?!包S一線”遠(yuǎn)流而去,與夕陽、蒼山同構(gòu)成一幅混茫、悲涼色調(diào)的畫面?!盁o語”二字的靈動之勢及深包的內(nèi)涵,使畫面涂上黯淡光色,意境即出。作者眼中所見,純是心中所想,“吹不斷”,“一線”與“無語”均系以情寫景的文字,但這些文字構(gòu)成的則是渾成的整體景觀。

百度百科

作者簡介

朱孝臧
朱孝臧[現(xiàn)代]

朱孝臧(1857~1931)晚清四大詞家之一。一名祖謀,字古微、藿生,號漚尹、彊村,浙江歸安(今吳興縣)人。光緒八年舉人,次年進(jìn)士,歷官編修、侍講學(xué)士、禮部侍郎。光緒三十年出為廣東學(xué)政,因與總督齟齬,引疾辭官。民國二十年卒于上海。朱孝臧始以能詩名,為京官時(shí),與王鵬運(yùn)交,棄詩而專攻詞。詞作“融諸家之長,聲情益臻樸茂,清剛雋上,并世詞家推領(lǐng)袖焉。詩能入品。”著有詞集《彊村語業(yè)》二卷,身后其門人龍榆生為補(bǔ)刻一卷,收入《彊村遺書》。 更多

朱孝臧的詩(共10首詩)
  • 《南鄉(xiāng)子》
    病枕不成眠,百計(jì)湛冥夢小安。
    際曉東窗鵜鴂喚,無端,一度殘春一惘然。
    歌底與尊前,歲歲花枝解放顛。
    一去不回成永憶,看看,唯有承平與少年。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    翠阜紅匪夾岸迎,阻風(fēng)滋味暫時(shí)生。
    水窗官燭淚縱橫。
    禪悅新耽如有會,酒悲突起總無名。
    長川孤月向誰明。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    獨(dú)鳥沖波去意閑,壞霞如赭水如箋。
    為誰無盡寫江天。
    并舫風(fēng)弦彈月上,當(dāng)窗山髻挽云還;
    獨(dú)經(jīng)行處未荒寒。
    查看譯文
  • 《清平樂夜發(fā)香港》
    舷燈漸滅,沙動荒荒月。
    極目天低無去鶻,何處中原一發(fā)?
      江湖息影初程,舵樓一笛風(fēng)生。
    不信狂濤東駛,蛟龍偶語分明。
    查看譯文
  • 《烏夜啼同瞻園登戒壇千佛閣》
    春云深宿虛壇,磬初殘,步繞松陰雙引出朱闌。
    吹不斷,黃一線,是桑干,又是夕陽無語下蒼山。
    查看譯文
  • 浣溪沙·與屏兄夜話
    顧隨顧隨〔現(xiàn)代〕
    二十馀年定省稀。
    倚門常是數(shù)歸期。
    劇憐游子芰荷衣。
    清淚眼中云漠漠,繁霜鬢上草離離。
    相看漫作小兒啼。
  • 浣溪沙·黃葉聲多未忍捐
    饒宗頤饒宗頤〔現(xiàn)代〕
    黃葉聲多未忍捐。
    歲寒共保漫相憐。
    檀欒深徑有霜嫣。
    草愛護(hù)紅甘化土,枝能障綠任飛鈿。
    聽風(fēng)聽雨眷春前。
  • 再掃蕭紅墓
    聶紺弩聶紺弩〔現(xiàn)代〕
    匍匐靈山玉女峰,暮春微雨吊蕭紅。
    遺容不似墳疑錯(cuò),碑字大書墨尚濃。
    生死場剽起時(shí)懦,英雄樹挺有君風(fēng)。
    西京舊影翩翩在,側(cè)帽單衫鬢小蓬。
  • 題鄭震教授桃花潭圖
    宛敏灝宛敏灝〔現(xiàn)代〕
    踏歌聲里別汪倫,重現(xiàn)詩情筆意新。
    滿樹桃花千尺水,江山雄麗古今春。
  • 抱甕·歲看磯松長幾許
    吳壽彭吳壽彭〔現(xiàn)代〕
    歲看磯松長幾許,飄零已慣雪霏霏。
    貝遷底海珠璣盡,霜重林坰鴻雁稀。
    不惜文辭供齒頰,何曾愁病減腰圍。
    立錐是處甘貧賤,抱甕有心學(xué)息機(jī)。

古詩大全

http://www.meilook.com.cn/shici_view_99ecc543ac99ecc5/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消