xià夏zhì至yīn陰shēng生jǐng景jiàn漸cuī催,,
bǎi百nián年yǐ已bàn半yì亦kān堪āi哀。。
qì葺lín鱗bù不rù入lóng龍chī螭mèng夢,,
shā鎩yǔ羽hé何láo勞yàn燕què雀cāi猜。。
yǔ雨qì砌chán蟬huā花nián粘bì碧cǎo草,,
fēng風yán檐yíng螢huǒ火chū出cāng蒼tái苔。。
xì細guān觀jǐng景wù物yí宜xiāo消qiǎn遣,,
liáo寥là落jiān兼wú無zhuó濁jiǔ酒bēi杯。。