shī詩lǎo老lóng龍mén門zhòu晝bù不guān關(guān),,
dōng東tán壇xī西shè社jī幾rén人huán還。。
kàn看jūn君tū禿bǐ筆hé何zēng曾zhù住,,
xiào笑wǒ我gāo高mián眠jìn盡rì日xián閑。。
shí實pà怕háng行chén塵duō多sì似yǔ雨,,
gēng更lián憐guān官mǎ馬shòu瘦rú如shān山。。
wú無yīn因yī一jiàn見chūn春fēng風miàn面,,
kōng空bǎ把qīng清shī詩duì對bìng病yán顏。。