yì異xiàn縣bēi悲nán南guó國,,
tóng同chē車gǎn感běi北fēng風(fēng)。。
shuāng霜qīng清huái淮pǔ浦kuò闊,,
mù木là落chǔ楚jiāng江kōng空。。
wēi危bǎn坂nán難huí回mǎ馬,,
yán炎fāng方shǎo少qù去hóng鴻。。
wàng望guī歸tiān天gòng共yuǎn遠(yuǎn),,
xī惜bié別suì歲jiāng將qióng窮。。
hǎi海qū曲fēi飛míng鳴gé隔,,
shān山liáng梁yǐn飲zhuó啄tóng同。。
cóng從jūn軍gǔ古yún云lè樂,,
kuàng況fù復(fù)jiǔ九yí夷tōng通。。