出郊·高田如樓梯

gāo高tián田rú如lóu樓tī梯，，

píng平tián田rú如qí棋jú局。。

bái白lù鷺hū忽fēi飛lái來(lái)，，

diǎn點(diǎn)pò破yāng秧zhēn針lǜ綠。。

出郊·高田如樓梯翻譯

注釋
①郊：泛指城外、野外、郊外。
②高田：沿著山坡開(kāi)辟的田畦，又叫梯田。
③平田：指山下平地上的田塊。
④棋局：象棋盤(pán)。
⑤鷺：一種長(zhǎng)頸尖嘴的水鳥(niǎo)，常在河湖邊、水田、沼澤地捕食魚(yú)蝦。
⑥點(diǎn)破：打破了。
⑦秧針：水稻始生的秧苗。
白話譯文
山坡上一級(jí)一級(jí)的畦田像樓梯，平原上整整齊齊的畦田像棋盤(pán)。
白鷺忽然飛到水稻田上來(lái)，在一片綠色的秧苗上點(diǎn)上了白點(diǎn)。

作者簡(jiǎn)介

楊慎 [明代]

楊慎（1488～1559）明代文學(xué)家，明代三大才子之首。字用修，號(hào)升庵，后因流放滇南，故自稱博南山人、金馬碧雞老兵。楊廷和之子，漢族，四川新都（今成都市新都區(qū)）人，祖籍廬陵。正德六年?duì)钤俸擦衷盒拮?，豫修武宗?shí)錄。武宗微行出居庸關(guān)，上疏抗諫。世宗繼位，任經(jīng)筵講官。嘉靖三年，因“大禮議”受廷杖，謫戍終老于云南永昌衛(wèi)。終明一世記誦之博，著述之富，慎可推為第一。其詩(shī)雖不專主盛唐，仍有擬右傾向。貶謫以后，特多感憤。又能文、詞及散曲，論古考證之作范圍頗廣。著作達(dá)百余種。后人輯為《升庵集》。更多

楊慎的詩(shī)(共233首詩(shī))

《滇海曲》
梁王閣榭水中央，烏鵲雙星帶五潢，跨海虹橋三十里，廣寒宮殿夜飄香。

查看譯文
《臨江仙》
滾滾長(zhǎng)江東逝水，浪花淘盡英雄。
是非成敗轉(zhuǎn)頭空。
青山依舊在，幾度夕陽(yáng)紅。
白發(fā)漁樵江渚上，慣看秋月春風(fēng)。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事，都付笑談中。

查看譯文
《滇海曲》
海濱龍市趁春畬，江曲魚(yú)村弄晚霞。
孔雀行穿鸚鵡樹(shù)，錦鶯飛啄杜鵑花。

查看譯文
《少年游》
紅稠綠暗遍天涯，春色在誰(shuí)家？
花謝人稀，柳濃鶯懶，煙景屬蜂衙。
日長(zhǎng)睡起無(wú)情思，簾外夕陽(yáng)斜。
帶眼頻移，琴心慵理，多病負(fù)年華。

查看譯文
《轉(zhuǎn)應(yīng)曲》
銀燭。
銀燭。
錦帳羅幃影獨(dú)。
離人無(wú)語(yǔ)消魂。
細(xì)雨斜風(fēng)掩門(mén)。
門(mén)掩，門(mén)掩，數(shù)盡寒城更點(diǎn)。

查看譯文