xìn信yǒu有qīng清fēng風bù不yàn厭pín貧,,
chuī吹lián簾rù入huǎng幌zhuǎn轉(zhuǎn)xiāng相qīn親。。
hóng紅yán顏báo薄mìng命kōng空liú流shuǐ水,,
lǜ綠jiǔ酒duō多qíng情sì似gù故rén人。。
fú服yào藥nán難cí辭xīng星rù入bìn鬢,,
bì閉mén門cháng長yǔ與zhú竹wéi為lín鄰。。
huáng黃jīn金sàn散jìn盡zhēn真kān堪xī惜,,
qián前rì日qīn親zhī知shì是mò陌chén塵。。