sāi塞yè葉shēng聲bēi悲qiū秋yù欲shuāng霜,,
hán寒shān山shù數(shù)diǎn點xià下niú牛yáng羊。。
yìng映xiá霞lǚ旅yàn雁suí隨shū疏yǔ雨,,
xiàng向qì磧háng行rén人dài帶xī夕yáng陽。。
biān邊qí騎bù不lái來shā沙lù路shī失,,
guó國ēn恩shēn深hòu后hǎi海chéng城huāng荒。。
hú胡ér兒xiàng向huà化xīn新chéng成cháng長,,
yóu猶zì自qiān千huí回wèn問hàn漢wáng王。。