xiù繡huǎng幌yín銀píng屏yǎo杳ǎi靄jiān間,,
ruò若fēi非hún魂mèng夢dào到yīng應(yīng)nán難。。
chuāng窗qián前rén人jìng靜piān偏yí宜yè夜,,
hù戶nèi內(nèi)chūn春nóng濃bù不shí識hán寒。。
zhàn蘸jiǎ甲dì遞shāng觴xiān纖sì似yù玉,,
hán含cí詞rěn忍xiào笑nì膩yú于tán檀。。
jǐn錦shū書ruò若yào要zhī知míng名zì字,,
mǎn滿xiàn縣huā花kāi開bù不xìng姓pān潘。。