詠懷·寒門(mén)不可出

[魏晉]阮籍

hán寒mén門(mén)bù不kě可chū出。。

hǎi海shuǐ水yān焉kě可fú浮。。

zhū朱míng明bù不xiāng相jiàn見(jiàn)。。

yǎn奄mèi昧dú獨(dú)wú無(wú)hóu侯。。

chí持guā瓜sī思dōng東líng陵。。

huáng黃què雀chéng誠(chéng)dú獨(dú)xiū羞。。

shī失shì勢(shì)zài在xū須yú臾。。

dài帶jiàn劍shàng上wú吾qiū丘。。

dào悼bǐ彼sāng桑lín林zǐ子。。

tì涕xià下zì自jiāo交liú流。。

jiǎ假chéng乘qiān汧wèi渭jiān間。。

ān鞍mǎ馬qù去háng行yóu游。。

作者簡(jiǎn)介

阮籍 [魏晉]

阮籍(210～263)，三國(guó)魏詩(shī)人。字嗣宗。陳留（今屬河南）尉氏人。竹林七賢之一，是建安七子之一阮瑀的兒子。曾任步兵校尉，世稱(chēng)阮步兵。崇奉老莊之學(xué)，政治上則采謹(jǐn)慎避禍的態(tài)度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《詠懷》、《大人先生傳》等。更多

阮籍的詩(shī)(共99首詩(shī))

《詠懷》
獨(dú)坐空堂上，誰(shuí)可與歡者？
出門(mén)臨永路，不見(jiàn)行車(chē)馬。
登高望九州，悠悠分曠野。
孤鳥(niǎo)西北飛，離獸東南下。
日暮思親友，晤言用自寫(xiě)。

查看譯文
《詠懷》
駕言發(fā)魏都，南向望吹臺(tái)。
蕭管有遺音，梁王安在哉？
戰(zhàn)士食糟糠，賢者處蒿萊。
歌舞曲未終，秦兵已復(fù)來(lái)。
夾林非吾有，朱宮生塵埃。
軍敗華陽(yáng)下，身竟為土灰。

查看譯文
《詠懷》
昔年十四五，志尚好書(shū)詩(shī)。
被褐懷珠玉，顏閔相與期。
開(kāi)軒臨四野，登高望所思。
丘墓蔽山岡，萬(wàn)代同一時(shí)。
千秋萬(wàn)歲后，榮名安所之？
乃悟羨門(mén)子，噭噭今自嗤。

查看譯文
《詠懷》
湛湛長(zhǎng)江水，上有楓樹(shù)林。
皋蘭被徑路，青驪逝骎骎。
遠(yuǎn)望令人悲，春氣感我心。
三楚多秀士，朝云進(jìn)荒淫。
朱華振芬芳，高蔡相追尋。
一為黃雀哀，淚下誰(shuí)能禁。

查看譯文
《詠懷》
炎光延萬(wàn)里，洪川蕩湍瀨。
彎弓掛扶桑，長(zhǎng)劍倚天外。
泰山成砥礪，黃河為裳帶。
視彼莊周子，榮枯何足賴(lài)？
捐身?xiàng)壷性瑸貘S作患害。
豈若雄杰士，功名從此大。

查看譯文