贈(zèng)婦詩(shī)·曖曖白日

[兩漢]秦嘉

ài曖ài曖bái白rì日。。

yǐn引yào曜xī西qīng傾。。

jiū啾jiū啾jī雞què雀。。

qún羣fēi飛fù赴yíng楹。。

jiǎo皎jiǎo皎míng明yuè月。。

huáng煌huáng煌liè列xīng星。。

yán嚴(yán)shuāng霜qī凄chuàng愴。。

fēi飛xuě雪fù覆tíng庭。。

jì寂jì寂dú獨(dú)jū居。。

liáo寥liáo寥kōng空shì室。。

piāo飄piāo飄wéi帷zhàng帳。。

yíng熒yíng熒huá華zhú燭。。

ěr爾bù不shì是jū居。。

wéi帷zhàng帳hé何shī施。。

ěr爾bù不shì是zhào照。。

huá華zhú燭hé何wéi為。。

作者簡(jiǎn)介

秦嘉 [兩漢]

秦嘉，字士會(huì)，隴西（治今甘肅通渭）人。東漢詩(shī)人。桓帝時(shí)，為郡吏，歲終為郡上計(jì)簿使赴洛陽(yáng)，被任為黃門(mén)郎。后病死于津鄉(xiāng)亭。秦嘉赴洛陽(yáng)時(shí)，妻子徐淑因病還家，未能面別。秦嘉客死他鄉(xiāng)后，徐淑兄逼她改嫁。她“毀形不嫁，哀慟傷生”（《史通·人物》），守寡終生。秦嘉、徐淑今存的詩(shī)文并收輯于嚴(yán)可均《全上古三代秦漢三國(guó)六朝文》、逯欽立《先秦漢魏晉南北朝詩(shī)》。更多

秦嘉的詩(shī)(共18首詩(shī))

《贈(zèng)婦詩(shī)》
肅肅仆夫征，鏘鏘揚(yáng)和鈴。
清晨當(dāng)引邁，束帶待雞鳴。
顧看空室中，仿佛想姿形。
一別懷萬(wàn)恨，起坐為不寧。
何用敘我心，遺思致款誠(chéng)。
寶釵好耀首，明鏡可鑒形。
芳香去垢穢，素琴有清聲。
詩(shī)人感木瓜，乃欲答瑤瓊。
愧彼贈(zèng)我厚，慚此往物輕。
雖知未足報(bào)，貴用敘我情。

查看譯文
《詩(shī)》
過(guò)辭二親墓。
振策陟長(zhǎng)衢。

查看譯文
《秦嘉答婦詩(shī)》
哀人易感傷。

查看譯文
《秦嘉妻徐淑答詩(shī)一首》
妾身兮不令。
嬰疾兮來(lái)歸。
沉滯兮家門(mén)。
歷時(shí)兮不差。
曠廢兮侍覲。
情敬兮有違。
君今兮奉命。
遠(yuǎn)適兮京師。
悠悠兮離別。
無(wú)因兮敘懷。
瞻望兮踴躍。
佇立兮徘徊。
思君兮感結(jié)。
夢(mèng)想兮容輝。
君發(fā)兮引邁。
去我兮日乖。
恨無(wú)兮羽翼。
高飛兮相追。
長(zhǎng)吟兮永嘆。
淚下兮沾衣。

查看譯文
《述婚詩(shī)》
紛彼婚姻。
禍福之由。
衛(wèi)女興齊。
褒姒滅周。
戰(zhàn)戰(zhàn)競(jìng)競(jìng)。
懼德不仇。
神啟其吉。
果獲令攸。
我之愛(ài)矣。
荷天之休。

查看譯文