[唐代]劉方平

qíngjiāng,,
jīngyànchǔyāo。
cǎiliáncóngxiǎoguàn,,
shíchéngcháo。

采蓮曲·落日晴江里翻譯

注釋
⑴采蓮曲:樂府詩舊題,又稱《采蓮女》、《湖邊采蓮婦》等,為《江南弄》七曲之一,內(nèi)容多描寫江南采蓮婦女的生活。
⑵荊歌:古代荊楚地區(qū)的女孩子能歌善舞。荊,即今湖北、湖南一帶地區(qū),春秋時屬楚。楚國又稱“荊”,有時合稱“荊楚”。楚腰,據(jù)說楚國國王喜歡細(xì)腰的舞女。楚腰即指細(xì)腰。
⑶十五:十五歲。乘潮:乘著潮水的漲落,駕舟采蓮。
白話譯文
清清江面上夕陽晚霞隨波飄搖,山歌婉轉(zhuǎn)動聽,體態(tài)妖冶苗條。
從小練就了一身采蓮的本領(lǐng),十五歲敢在洶涌激流中乘風(fēng)弄潮。

作者簡介

劉方平
劉方平[唐代]

劉方平(758年前后在世),唐朝河南洛陽人。匈奴族。天寶前期曾應(yīng)進(jìn)士試,又欲從軍 ,均未如意,從此隱居潁水、汝河之濱,終生未仕。與皇甫冉、元德秀、李頎、嚴(yán)武為詩友,為薪穎士賞識。工詩,善畫山水。其詩多詠物寫景之作,尤擅絕句,其詩多寫閨情、鄉(xiāng)思,思想內(nèi)容較貧弱,但藝術(shù)性較高,善于寓情于景,意蘊無窮。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是歷來為人傳誦的名作。 更多

劉方平的詩(共42首詩)
  • 《月夜》
    更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。
    今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。
    查看譯文
  • 《春怨》
    紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。
    寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。
    查看譯文
  • 《樂府雜曲·鼓吹曲辭·巫山高》
    楚國巫山秀,清猿日夜啼。
    萬重春樹合,十二碧峰齊。
    峽出朝云下,江來暮雨西。
    陽臺歸路直,不畏向家迷。
    查看譯文
  • 《相和歌辭·棲烏曲二首》
    蛾眉曼臉傾城國,鳴環(huán)動佩新相識。
    銀漢斜臨白玉堂,芙蓉行障掩燈光。
    畫舸雙艚錦為纜,芙蓉花發(fā)蓮葉暗。
    門前月色映橫塘,感郎中夜度瀟湘。
    查看譯文
  • 《橫吹曲辭·梅花落》
    新歲芳梅樹,繁花四面同。
    春風(fēng)吹漸落,一夜幾枝空。
    少婦今如此,長城恨不窮。
    莫將遼海雪,來比后庭中。
    查看譯文
  • 虢州澗東村居作
    韋莊韋莊〔唐代〕
    東南騎馬出郊坰,回首寒煙隔郡城。
    清澗漲時翹鷺喜, 綠桑疏處哺牛鳴。
    兒童見少生于客,奴仆驕多倨似兄。
    試望家田還自適,滿畦秋水稻苗平。
  • 白蓮
    陸龜蒙陸龜蒙〔唐代〕

    素蘤多蒙別艷欺,此花真合在瑤池。
    無情有恨何人覺?
    月曉風(fēng)清欲墮時。

  • 使還,七里瀨上逢薛承規(guī)赴江西貶官
    劉長卿劉長卿〔唐代〕
    遷客歸人醉晚寒,孤舟暫泊子陵灘。
    憐君更去三千里,落日青山江上看。
  • 自述
    施肩吾施肩吾〔唐代〕
    篋貯靈砂日日看,欲成仙法脫身難。
    不知誰向交州去,為謝羅浮葛長官。
  • 謫官辰州冬至日有懷
    戎昱戎昱〔唐代〕
    去年長至在長安,策杖曾簪獬豸冠。
    此歲長安逢至日,下階遙想雪霜寒。
    夢隨行伍朝天去,身寄窮荒報國難。
    北望南郊消息斷,江頭唯有淚闌干。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_99bcac43ac99bcac/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消