hé何shì事lí離huái懷rù入mèng夢(mèng)pín頻,,
pín貧jū居jì寂mò寞sì四wú無lín鄰。。
shī詩yīn因yùn韻xiǎn險(xiǎn)nán難chéng成lǜ律,,
jiǔ酒wéi為chóu愁duō多bù不gù顧shēn身。。
yǎn眼dǐ底gù故rén人jīng驚suì歲bié別,,
zūn尊qián前huá華fā發(fā)zhú逐shí時(shí)xīn新。。
shí十nián年piāo飄bó泊rú如píng萍jì跡,,
yī一dù度dēng登lín臨yī一chàng悵shén神。。