[唐代]吳武陵

幾度見(jiàn)詩(shī)詩(shī)總好,及觀標(biāo)格過(guò)于詩(shī)。
平生不解藏人善,到處逢人說(shuō)項(xiàng)斯。

百度百科

贈(zèng)項(xiàng)斯·幾度見(jiàn)詩(shī)詩(shī)總好譯文

幾度見(jiàn)詩(shī)詩(shī)總好,及觀標(biāo)格過(guò)于詩(shī)。多次讀到你的詩(shī)總是覺(jué)得很好,等見(jiàn)過(guò)你后覺(jué)得你的氣度品格更高于詩(shī)。

平生不解藏人善,到處逢人說(shuō)項(xiàng)斯。平生不知道掩蓋別人的優(yōu)點(diǎn),所以無(wú)論到哪里逢人就贊揚(yáng)項(xiàng)斯的人品。

贈(zèng)項(xiàng)斯·幾度見(jiàn)詩(shī)詩(shī)總好注解

1
度:次。
2
標(biāo)格:風(fēng)采,指一個(gè)人的言語(yǔ)、行動(dòng)和氣度等幾方面的綜合表現(xiàn)。猶規(guī)范,楷模。不會(huì)。優(yōu)點(diǎn),這里指品質(zhì)、言行、文學(xué)方面。

贈(zèng)項(xiàng)斯·幾度見(jiàn)詩(shī)詩(shī)總好賞析

楊敬之的詩(shī),《全唐詩(shī)》僅存二首,其中一首極為后世傳誦,并且因?yàn)楸娍跔?zhēng)傳,逐漸成為人們常說(shuō)的“說(shuō)項(xiàng)”這個(gè)典故。

關(guān)于項(xiàng)斯,宋計(jì)有功《唐詩(shī)紀(jì)事》載:“斯,字子遷,江東人。始,未為聞人?!ぁぁぁぁぁぶ]楊敬之,楊苦愛(ài)之,贈(zèng)詩(shī)云云。未幾,詩(shī)達(dá)長(zhǎng)安,明年擢上第。”《全唐詩(shī)》收項(xiàng)斯詩(shī)一卷,此外未見(jiàn)有任何突出成就,只是因?yàn)橛袟罹粗倪@首詩(shī),他才為后人所知。楊敬之在當(dāng)時(shí)是一個(gè)有地位的人,而這首詩(shī)卻真心實(shí)意的推薦了一個(gè)“未為聞人”的才識(shí)之士,他虛懷若谷,善于發(fā)掘人才;得知之后,既“不藏人之善“”,而且又“到處”“逢人”為之贊揚(yáng),完美的表現(xiàn)出一種高尚品德。

“幾度見(jiàn)詩(shī)詩(shī)總好,及觀標(biāo)格過(guò)于詩(shī)?!边@首小詩(shī)的前兩句是說(shuō),多次讀到你的詩(shī)又總是覺(jué)得很好,等到看見(jiàn)你的氣度品格更高于詩(shī)。

首句是襯墊之筆,也點(diǎn)出作者所知道的項(xiàng)斯,是從得見(jiàn)其詩(shī)開(kāi)始的;賞識(shí)項(xiàng)斯又是從覺(jué)得其詩(shī)好開(kāi)始的。次句進(jìn)一步寫(xiě)見(jiàn)到了本人之后,驚嘆他“標(biāo)格過(guò)于詩(shī)”,心中更為悅服。對(duì)項(xiàng)斯標(biāo)格之好,詩(shī)人不直接寫(xiě),卻先提一句“詩(shī)好”,然后說(shuō)“標(biāo)格過(guò)于詩(shī)”,則其標(biāo)格之好自不待言?!皹?biāo)格”包括外在美和內(nèi)在美,即儀容氣度、才能品德的統(tǒng)一。品評(píng)人物應(yīng)該重視才德,古今皆然。

“平生不解藏人善,到處逢人說(shuō)項(xiàng)斯?!毙≡?shī)的后兩句是說(shuō),我平生不愿意藏匿人家的長(zhǎng)處,無(wú)論到哪里見(jiàn)人就會(huì)推薦你。

“平生不解藏人善”,這句話很占身份。世間自有見(jiàn)人之善而不以為善的,也有見(jiàn)人之善而匿之于心的,緘口不言,唯恐人家優(yōu)秀了會(huì)成為自己仕途的障礙的;詩(shī)人于此明確表示“不解”,而且是“平生不解”,即不會(huì)這樣做,他的胸襟度量是超過(guò)常人。他不只“不解”,而且是平生不解,并以高屋建瓴之勢(shì),震動(dòng)世間一切壓制人才,對(duì)人才懷著嫉妒之心的小人。詩(shī)人對(duì)于“揚(yáng)人之善”,只是怎么想就怎么做,不曾絲毫顧慮到個(gè)人的得失,是否會(huì)被人譏笑為“自我標(biāo)榜”。他的古道熱腸,令人欽佩。做了好事,由他自己說(shuō)出,更見(jiàn)直率可愛(ài)。本來(lái)獎(jiǎng)掖后進(jìn),揄?yè)P(yáng)人善,一向傳為美談;詩(shī)人自為之而自道之,也有自作表率、勸導(dǎo)世人之意。

這首詩(shī)語(yǔ)言樸實(shí)無(wú)華,所表現(xiàn)的感情高尚美好,在尊重知識(shí),尊重人才的今天,這種難得的、可貴的精神是值得提倡的。正因?yàn)槿绱?,它成為廣泛流傳,成為贈(zèng)友詩(shī)中的上品,受到人們的喜愛(ài)。

作者簡(jiǎn)介

吳武陵
吳武陵[唐代]

吳武陵(?—835) 初名侃,信州人,一說(shuō)貴溪人,一說(shuō)上饒人。系吳面力之子。唐元和二年(807)舉進(jìn)士,拜翰林學(xué)士。吳元濟(jì)叛,武陵遺詩(shī)曉之,元濟(jì)不悟。裴度東討,韓愈為司馬,武陵數(shù)因愈獻(xiàn)計(jì),決賊必亡。太和初,為太學(xué)博士。后出為韶州刺史。以贓貶潘州司戶參軍,卒。武陵著有書(shū)一卷,《新唐書(shū)志》詩(shī)一卷,《全唐詩(shī)》并傳于世。更多

吳武陵的詩(shī)(共20首詩(shī))
  • 《貢院樓北新栽小松》
    拂檻愛(ài)貞容,移根自遠(yuǎn)峰。已曾經(jīng)草沒(méi),終不任苔封。葉少初陵雪,鱗生欲化龍。乘春濯雨露,得地近垣墉。逐吹香微動(dòng),含煙色漸濃。時(shí)回日月照,為謝小山松。
    查看譯文
  • 《題路左佛堂》
    雀兒來(lái)逐飏風(fēng)高,下視鷹鹯意氣豪。自謂能生千里翼,黃昏依舊委蓬蒿。
    查看譯文
  • 《初日照鳳樓》
    旭日煙云殿,朝陽(yáng)燭帝居。斷霞生峻宇,通閣麗晴虛。流彩連朱檻,騰輝照綺疏。曈昽晨景里,明滅曉光初。戶牖仙山近,軒楹鳳翼舒。還如王母過(guò),遙度五云車(chē)。
    查看譯文
  • 《茶嶺·顧渚吳商絕》
    顧渚吳商絕,蒙山蜀信稀。千叢因此始,含露紫英肥。
    查看譯文
  • 《應(yīng)制賀邊軍支春衣》
    去歲雖無(wú)戰(zhàn),今年未得歸。皇恩何以報(bào),春日得春衣。挾纊非真纊,分衣是假衣。從今貔武士,不憚戍金微。
    查看譯文

古詩(shī)大全

http://www.meilook.com.cn/shici_view_99a95b43ac99a95b/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消