古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]李世民

高軒曖春色,邃閣媚朝光。
彤庭飛彩旆,翠幌曜明珰。
恭己臨四極,垂衣馭八荒。
霜戟列丹陛,絲竹韻長廊。
穆矣熏風(fēng)茂,康哉帝道昌。
繼文遵后軌,循古鑒前王。
草秀故春色,梅艷昔年妝。
巨川思欲濟(jì),終以寄舟航。

元日·高軒曖春色譯文

高軒曖春色,邃閣媚朝光。高高的軒臺輝映著春色,深邃的樓閣沐浴著朝陽。

邃庭飛彩旆,翠幌曜明珰。紅色的宮墻內(nèi)飛舞著彩色的飾旗,翠玉珠簾映曜著宮女們的玉佩。

恭己臨四極,垂衣馭八荒。我效仿古代的明君們,恭謹(jǐn)而節(jié)制地治理著國家,終于使八方安定、四海升平了。

霜戟列丹陛,絲竹韻長廊。(現(xiàn)在)丹陛下排列著森森戟戈,長廊里回蕩著絲竹樂聲。

穆矣熏風(fēng)茂,康哉帝道昌。壯美的和煦之風(fēng)浩蕩在華夏大地上,康盛的帝王之道運途正昌。

繼文遵后軌,循古鑒前王。(我)將繼承周文王的事業(yè),遵循他的先例、并借鑒古代帝王們成功與失敗的經(jīng)驗來治理國家。

草秀故春色,梅艷昔年妝。春天來臨了,小草又像以前一樣沐浴在春風(fēng)里,梅花也像往年一樣綻蕊怒放。

巨川思欲濟(jì),終以寄舟航。我想渡過巨大的河流到達(dá)彼岸,但最終還要靠舟船才能渡過去(意思就是靠民眾的支持和大臣們的幫助才能治理好國家)。

元日·高軒曖春色注解

1
邃:深遠(yuǎn)。
2
幌:用于遮擋或障隔的幔子。
3
曜:照耀。
4
明珰:珠玉。
5
恭己:語出《論語》,恭謹(jǐn)而律己,是形容君王治理天下的詞句。
6
垂衣:語出《易·系辭》,原意指天下太平,李世民在這里形容自己效法皇帝、堯舜無為而治。
7
馭:統(tǒng)率。
8
戟:指我國獨有的古代兵器。
9
穆:壯美。
10
康:康盛。

作者簡介

李世民
李世民[唐代]

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年號貞觀。名字取意“濟(jì)世安民”,隴西成紀(jì)人(今甘肅天水市秦安縣)。唐太宗李世民不僅是著名的政治家、軍事家,還是一位書法家和詩人。唐太宗開創(chuàng)了著名的貞觀之治,被各族人民尊稱為天可汗,為后來唐朝全盛時期的開元盛世奠定了重要基礎(chǔ),為后世明君之典范。廟號太宗,謚號文武大圣大廣孝皇帝,葬于昭陵。更多

李世民的詩(共147首詩)
  • 《詠雨》
    罩云飄遠(yuǎn)岫,噴雨泛長河。低飛昏嶺腹,斜足灑巖阿。泫叢珠締葉,起溜鏡圖波。濛柳添絲密,含吹織空羅。
    查看譯文
  • 《秋日即目》
    爽氣浮丹闕,秋光澹紫宮。衣碎荷疏影,花明菊點叢。袍輕低草露,蓋側(cè)舞松風(fēng)。散岫飄云葉,迷路飛煙鴻。砌冷蘭凋佩,閨寒樹隕桐。別鶴棲琴里,離猿啼峽中。落野飛星箭,弦虛半月弓。芳菲夕霧起,暮色滿房櫳。
    查看譯文
  • 《詠雪》
    潔野凝晨曜,裝墀帶夕暉。集條分樹玉,拂浪影泉璣。色灑妝臺粉,花飄綺席衣。入扇縈離匣,點素皎殘機(jī)。
    查看譯文
  • 《初夏》
    一朝春夏改,隔夜鳥花遷。陰陽深淺葉,曉夕重輕煙。哢鶯猶響殿,橫絲正網(wǎng)天。珮高蘭影接,綬細(xì)草紋連。碧鱗驚棹側(cè),玄燕舞檐前。何必汾陽處,始復(fù)有山泉。
    查看譯文
  • 《賦尚書》
    崇文時駐步,東觀還停輦。輟膳玩三墳,暉燈披五典。寒心睹肉林,飛魄看沉湎??v情昏主多,克己明君鮮。滅身資累惡,成名由積善。既承百王末,戰(zhàn)兢隨歲轉(zhuǎn)。
    查看譯文

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9993cb43ac9993cb/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消