shǎo少nián年bù不shí識shì事,,
là落pò魄yóu游hán韓wèi魏。。
zhū珠xuān軒liú流shuǐ水chē車,,
yù玉lè勒fú浮yún云qí騎。。
zòng縱héng橫yì意bù不yī一,,
rán然nuò諾xīn心wú無èr二。。
bái白bì璧zèng贈ráng穰jū苴,,
huáng黃jīn金fèng奉máo毛suì遂。。
miào妙wǔ舞piāo飄lóng龍guǎn管,,
qīng清gē歌yín吟fèng鳳chuī吹。。
sān三chūn春xiǎo小yuàn苑yóu游,,
qiān千rì日zhōng中shān山zuì醉。。
zhí直yán言shēn身kě可chén沉,,
shéi誰lùn論míng名yǔ與lì利。。
yī依yǐ倚mèng孟cháng嘗jūn君,,
zì自zhī知néng能shì市yì義。。