[先秦]佚名

生年不滿百,常懷千歲憂。
晝短苦夜長,何不秉燭游。
為樂當(dāng)及時(shí),何能待來茲。
愚者愛惜費(fèi),但為後世嗤。
仙人王子喬,難可與等期。

生年不滿百譯文

生年不滿百,常懷千歲憂。人生在世只有短短幾十年,卻常常懷有無限的憂慮苦愁。

晝短苦夜長,何不秉燭游!總是埋怨白晝太短而黑夜漫長,那么何不拿著燭火夜晚游樂呢?

為樂當(dāng)及時(shí),何能待來茲?人生應(yīng)當(dāng)及時(shí)行樂才對?。r(shí)不我與又怎可等到來年。

愚者愛惜費(fèi),但為后世嗤。愚笨的人錙銖必較吝嗇守財(cái),死時(shí)兩手空空被后人嗤笑。

仙人王子喬,難可與等期。像仙人王子喬那樣修煉得道成仙,恐怕難以再等到吧!

生年不滿百注解

1
千歲憂:指很深的憂慮。千歲,多年,時(shí)間很長。
2
秉燭游:猶言作長夜之游。秉,本義為禾把、禾束,引申為動詞,意為手拿著、手持。
3
來茲:就是“來年”。因?yàn)椴萆荒暌淮危杂?xùn)“茲”為“年”,這是引申義。
4
費(fèi):費(fèi)用,指錢財(cái)。
5
嗤:譏笑,嘲笑,此處指輕蔑的笑。
6
王子喬:古代傳說中的仙人。
7
期:本義為約會、約定,這里引申為等待。

生年不滿百賞析

春色觸發(fā)人們的懷遠(yuǎn)之情,這在閨情詩中有無數(shù)的表現(xiàn),例如李白的《春思》:“燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當(dāng)君懷歸日,是妾斷腸時(shí)。春風(fēng)不相識,何事入羅幃?”其情緒的發(fā)動與此相似,雖然后兩句出以怨責(zé)口吻,實(shí)在還是表示她的春心是由春風(fēng)撩撥的。所以把女子的懷人之情稱為“春思”、“春心”,真是合適不過了。這首古詩一開始就寫出了人們的共感,叫人覺著清新可喜。如果將它放在閨情詩的序列里,它又是較早這樣表現(xiàn)的,讀者讀著李白等人的作品,自然就想起了它。這里寫這個(gè)女子的聯(lián)想又是十分具體、細(xì)膩。春風(fēng)吹動了她的羅衣裾,使她想起了對方的青袍,這是由此及彼的聯(lián)想;青袍的顏色是青的,眼前的春草也是青的,眼前的春草在春風(fēng)中舒展著,心上人的青袍也一定是在春風(fēng)中飄拂著,這是由抽象到具體的聯(lián)想。通過這些聯(lián)想,對方的形貌就宛然在目,她得到了一種幻想的滿足了。當(dāng)然,這些聯(lián)想的邏輯順序在詩句間并未清楚展示,由“羅衣裾”到“青袍”、由“長條”再到“青袍”,其間的聯(lián)結(jié),是由讀者補(bǔ)綴起來的。這就是詩的可味之處。這里以“春草”象喻“青袍”,也是很新鮮的,五代牛希濟(jì)有一首小詞《生查子》,其結(jié)尾兩句“記得綠羅裙,處處憐芳草”,大概是由此脫化而來的。

上面四句都是寫這個(gè)女子的感情活動,可以叫“想”,下面四句寫她的行動,也就是“望”?!俺墙蛄荷?,褰裳望所思?!苯蛄?,就是橋梁,也許當(dāng)初她所懷念的人就是由此出發(fā)的。這兩句說:今日一早她就登上此地,提起衣裳久久矚望,對遠(yuǎn)人她是多么思念啊,其心情又是多么焦灼啊。自然,她是望不到“所思”的?!对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》寫女主人公望“所思”方位:“乘彼詭垣,以望復(fù)關(guān),不見復(fù)關(guān),泣涕漣漣?!边@里沒有寫她的“泣涕漣漣”,而是寫她的繼續(xù)期待和追求,顯得含蓄而溫厚。這里用了一個(gè)典故:古代有一個(gè)男子叫尾生,和一個(gè)女子相約在橋下相會,到時(shí)女子未來,河水暴漲,尾生不肯離開,抱著橋柱淹死了。這是寧死不負(fù)信約的典型?!梆ㄈ找詾槠凇笔蔷涑烧Z,古人往往指日為誓,以示信守。這兩句是說:“怎能像尾生那樣堅(jiān)守信約、如期而歸呢!”這兩句有的解釋為:“這是深怨‘所思’不可靠的意思?!笨峙挛幢亍Ec其說是怨,不如說是熱烈的期待,她是以尾生這樣的鐘情來期待她的愛人的。另外,“抱柱信”故事的引入也很自然,此地即為津梁,與故事的情境是一致的。

此詩可能為文人加工的民間作品。它即景起興,即事發(fā)想,自然淺切,情態(tài)宛然,大概原本是“男女相從而歌”那種環(huán)境中的產(chǎn)物。

作者簡介

佚名
佚名[先秦]

佚名是一個(gè)漢語詞語,拼音是yì míng,亦稱無名氏,意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。? 源于古代或民間、不知由誰創(chuàng)作的文學(xué)、音樂作品會以佚名為作者名稱。在漢語中,常用張三、李四、某君、某某、李桑、某甲、子虛烏有等暫時(shí)用作為無名氏的名字。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。 更多

佚名的詩(共352首詩)
  • 《袷饗太廟》
    赫赫閟宮,筆親合食。
    宸襟蠲潔,構(gòu)鬯芬聲。
    牲牢在俎,金石在庭。
    莫重者裸,慈嘏來寧。
    查看譯文
  • 《袷饗太廟》
    瑟彼良玉,薦于明靈。
    宸襟蠲潔,郁鬯芬馨。
    牲牢在俎,金石在庭。
    莫重者裸,慈嘏來寧。
    查看譯文
  • 《袷饗太廟》
    嘉牲典禮,誕合神靈。
    鄉(xiāng)通純孝,治感至香。
    要香既裸,圣酒來寧。
    膺茲福祿,萬壽益齡。
    查看譯文
  • 《袷饗太廟》
    鋪昭典禮,誕合神靈。
    饗通純孝,治感至馨。
    郁香既祼,圣酒來寧。
    膺茲福祿,萬壽益齡。
    查看譯文
  • 《袷饗太廟》
    禮血樂成,祖考來格。
    有嚴(yán)有翼,天子孝德。
    臣工在庭,罔不祗飭。
    玉爵之華,縶如弗克。
    查看譯文
  • 秦風(fēng)·無衣
    佚名〔先秦〕
    豈曰無衣?
    與子同袍。
    王于興師,修我戈矛。
    與子同仇!
    豈曰無衣?
    與子同澤。
    王于興師,修我矛戟。
    與子偕作!
    豈曰無衣?
    與子同裳。
    王于興師,修我甲兵。
    與子偕行!
  • 列子引逸詩
    佚名〔先秦〕
    良弓之子。
    必先為箕。
    良冶之子。
    必先為裘。
  • 孟子見梁襄王
    孟子及弟子孟子及弟子〔先秦〕
    孟子見梁襄王。
    出,語人曰:
    “望之不似人君,就之而不見所畏焉。
    卒然問曰:
    ‘天下惡乎定?
    ’吾對曰:
    ‘定于一。
    ’‘孰能一之?
    ’對曰:
    ‘不嗜殺人者能一之。
    ’‘孰能與之?
    ’對曰:
    ‘天下莫不與也。
    王知夫苗乎?
    七八月之間旱,則苗槁矣。
    天油然作云,沛然下雨,則苗浡然興之矣!
    其如是,孰能御之?
    今夫天下之人牧,未有不嗜殺人者也。
    如有不嗜殺人者,則天下之民皆引領(lǐng)而望之矣。
    誠如是也,民歸之,由水之就下,沛然誰能御之?
    ’”
  • 芄蘭
    詩經(jīng)詩經(jīng)〔先秦〕
    芄蘭之支,童子佩觿。
    雖則佩觿,能不我知。
    容兮遂兮,垂帶悸兮。
    芄蘭之葉,童子佩韘。
    雖則佩韘,能不我甲。
    容兮遂兮,垂帶悸兮。
  • 九章之四抽思
    屈原屈原〔先秦〕
    心郁郁之憂思兮,獨(dú)永嘆乎增傷。
    思蹇產(chǎn)之不釋兮,曼遭夜之方長。
    悲秋風(fēng)之動容兮,何回極之浮浮。
    數(shù)惟蓀之多怒兮,傷余心之憂憂。
    愿搖起而橫奔兮,覽民尤以自鎮(zhèn)。
    結(jié)微情以陳詞兮,矯以遺夫美人。
    昔君與我誠言兮,曰黃昏以為期。
    羌中道而回畔兮,反既有此他志。
    憍吾以其美好兮,覽余以其修姱。
    與余言而不信兮,蓋為余而造怒。
    愿承閒而自察兮,心震悼而不敢。
    悲夷猶而冀進(jìn)兮,心怛傷之憺憺。
    茲歷情以陳辭兮,蓀詳聾而不聞。
    固切人之不媚兮,眾果以我為患。
    初吾所陳之耿著兮,豈至今其庸亡?
    何獨(dú)樂斯之謇謇兮?
    愿蓀美之可光。
    望三王以為像兮,指彭咸以為儀。
    夫何極而不至兮,故遠(yuǎn)聞而難虧。
    善不由外來兮,名不可以虛作。
    孰無施而有報(bào)兮,孰不實(shí)而有獲?
    少歌曰:
    與美人抽思兮,并日夜而無正。
    憍吾以其美好兮,敖朕辭而不聽。
    倡曰:
    有鳥自南兮,來集漢北。
    好姱佳麗兮,牉獨(dú)處此異域。
    惸煢獨(dú)而不群兮,又無良媒在其側(cè)。
    道卓遠(yuǎn)而日忘兮,愿自申而不得。
    望北山而流涕兮,臨流水而太息。
    望孟夏之短夜兮,何晦明之若歲?
    惟郢路之遼遠(yuǎn)兮,魂一夕而九逝。
    曾不知路之曲直兮,南指月與列星。
    愿徑逝而未得兮,魂識路之營營。
    何靈魂之信直兮,人之心不與吾心同!
    理弱而媒不通兮,尚不知余之從容。
    亂曰:
    長瀨湍流,溯江潭兮。
    狂顧南行,聊以娛心兮。
    軫石崴嵬,蹇吾愿兮。
    超回志度,行隱進(jìn)兮。
    低徊夷猶,宿北姑兮。
    煩冤瞀容,實(shí)沛徂兮。
    愁嘆苦神,靈遙思兮。
    路遠(yuǎn)處幽,又無行媒兮。
    道思作頌,聊以自救兮。
    憂心不遂,斯言誰告兮。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_998c8a43ac998c8a/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消