[唐代]李白

hán寒xuě雪méi梅zhōng中jìn盡，，
chūn春fēng風(fēng)liǔ柳shàng上guī歸。。
gōng宮yīng鶯jiāo嬌yù欲zuì醉，，
yán檐yàn燕yǔ語(yǔ)huán還fēi飛。。
chí遲rì日míng明gē歌xí席，，
xīn新huā花yàn艷wǔ舞yī衣。。
wǎn晚lái來(lái)yí移cǎi彩zhàng仗，，
háng行lè樂(lè)ní泥guāng光huī輝。。

宮中行樂(lè)詞·寒雪梅中盡翻譯

注釋
⒄遲日：春日白晝漸長(zhǎng)，故曰遲日?！?詩(shī)經(jīng) · 國(guó)風(fēng) · 豳風(fēng) ·七月》：春日遲遲。毛傳：“遲遲，舒緩也?！?br/>⒅彩仗：宮中的彩旗儀仗。
譯文
傲雪的寒梅已盡，春風(fēng)染綠了楊柳。宮鶯唱著醉人的歌，檐前的燕子呢喃著比翼雙飛。春日遲遲照著歌舞酒筵，春花燦爛映看漂亮的舞衣。傍晚時(shí)斜輝照著皇帝出游的彩仗，光彩一片，好不氣派！

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 送別
    魚玄機(jī)魚玄機(jī)〔唐代〕
    水柔逐器知難定，云出無(wú)心肯再歸。
    惆悵春風(fēng)楚江暮，鴛鴦一只失群飛。
  • 羅敷水·雉聲角角野田春
    羅隱羅隱〔唐代〕
    雉聲角角野田春，試駐征車問(wèn)水濱。
    數(shù)樹枯桑雖不語(yǔ)，思量應(yīng)合識(shí)秦人。
  • 劉紹相訪夜話，因書即事
    權(quán)德輿權(quán)德輿〔唐代〕
    故人愴久別，茲夕款郊扉。
    山僮漉野醞，稚子褰書帷。
    清露泫珠瑩，金波流玉徽。
    忘言我造適，瞪視君無(wú)違。
    但令靜勝躁，自使癯者肥。
    不待蘧生年，從此知昔非。
  • 湖南春日二首
    戎昱戎昱〔唐代〕
    自憐春日客長(zhǎng)沙，江上無(wú)人轉(zhuǎn)憶家。
    光景卻添鄉(xiāng)思苦，檐前數(shù)片落梅花。
    三湘漂寓若流萍，萬(wàn)里湘鄉(xiāng)隔洞庭。
    羈客春來(lái)心欲碎，東風(fēng)莫遣柳條青。
  • 奉和鄭薰相公（一本此下有七松亭三字）
    李頻李頻〔唐代〕
    三四株松匝草亭，便成彭澤柳為名。
    蓮峰隱去難辭闕，浐水朝回與出城。
搜古詩(shī)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_998b3843ac998b38/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消