古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]李白

銀鞍白鼻騧,綠地障泥錦。
細雨春風花落時,揮鞭直就胡姬飲。

白鼻騧譯文

銀鞍白鼻騧,綠地障泥錦。白鼻騧配著銀飾的馬鞍和綠地繡錦的障泥,真是威風極了。

細雨春風花落時,揮鞭直就胡姬飲。在春風細雨落花之時,騎上它揮鞭直就胡姬的酒肆,去痛飲一番,是何等愜意!

白鼻騧注解

1
白鼻騧:白鼻黑喙的黃馬。黃馬黑喙曰騧。
2
綠地:以綠色為底色。
3
障泥錦:用錦線繡制的障泥。
4
直就:且就。

白鼻騧賞析

長安的胡姬酒肆甚受歡迎,是最適合于踏盡落花、歡笑而入的地方。胡姬酒肆中的酒大都是從西域傳入的名酒,像高昌的“葡萄酒”,波斯的“三勒漿”、“龍膏酒”等。胡姬們能歌善舞,具有異國情調,不止是侍酒,同時還輕歌曼舞,招徠顧客。美貌的胡姬、充滿異域風情的歌舞曾使許多達官貴族、文人雅士、俊男靚女流連忘返,連生性狂放的李白亦不例外。

“銀鞍白鼻騧,綠地障泥錦”,描繪一幅白鼻騧奔騰、銀鞍雪光閃耀、障泥錦飄然的騎馬飛奔美景圖。“銀鞍”、“白鼻騧”、“障泥錦”,營造出尊貴奢華、高貴冷艷的威風場景,引人入勝。

“云細雨春風花落時,揮鞭直就胡姬飲”,描繪一幅春風細雨落花之時、騎白鼻騧直奔胡姬酒肆痛飲酒的景致。詩人借有巨大氣勢的事物和表現(xiàn)大起大落的動詞,如“云”、“細雨”、“春風”、“花落”、“揮”等,觥籌交錯中,使得詩意具有飛揚跋扈、豪放不羈的氣勢,形象生動地把詩人的胡地風氣、游俠氣質表露無遺。

此詩寫賣酒胡姬和名馬白鼻騧以及豪華的馬飾如銀鞍、障泥錦共同出場,在細雨、春風、落花之中共同敷演出一派歡樂而且奢華的場景。詩意不泛蕰念著胡地的風尚、胡兒的氣質,“飲”之醉態(tài)更是表達了李白胡地的氣質。李白喝酒不是喝悶酒,不是像杜甫那樣喝苦酒,而是把胡地風尚、胡兒豪俠氣質注進酒中?!般y鞍白鼻”,他坐著銀鞍白鼻子的黑馬;“綠地障泥錦”,他的馬鞍子下面的障泥錦是綠色的;“細雨春風花落時,揮鞭直就胡姬飲”,在春風細雨的時候,揮鞭騎馬到胡姬的酒店里去喝酒。李白到胡姬酒店里面,不是很陌生、拘謹,而是春風得意,有一點客至如歸的親切感。他從小在西北少數(shù)民族地區(qū)長大,他父親是在絲綢之路上做生意的一個商人,他的詩中也寫過碧眼高鼻棕發(fā)的胡雛,對來自西域的這一流人并不陌生。所以他進胡姬的酒店有一種親切感。

李白到胡姬酒店里去喝酒,就帶有胡地的氣質。李白的醉態(tài)思維是他用胡地的風氣、游俠的氣質來改造中原文明的一種方式。

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 白云向空盡
    崔涯崔涯〔唐代〕
    白云升遠岫,搖曳入晴空。
    乘化隨舒卷,無心任始終。
    欲銷仍帶日,將斷更因風。
    勢薄飛難定,天高色易窮。
    影收元氣表,光滅太虛中。
    倘若從龍去,還施濟物功。
  • 菩薩蠻
    溫庭筠溫庭筠〔唐代〕
    水精簾里頗黎枕,暖香惹夢鴛鴦錦。
    江上柳如煙,雁飛殘月天。
    藕比絲秋色淺,人勝參差剪。
    雙鬢隔香紅,玉釵頭上風。
  • 禪窟寺
    李山甫〔唐代〕
    遲日濃花午,閑云小陰天。
    半巖春洞水,萬片晚林煙。
    慚愧華巔客,來分紫府仙。
    倚窗山竹夜,風溜響朱絃。
  • 閑臥有所思二首
    白居易白居易〔唐代〕
    向夕搴簾臥枕琴,微涼入戶起開襟。
    偶因明月清風夜, 忽想遷臣逐客心。
    何處投荒初恐懼,誰人繞澤正悲吟。
    始知洛下分司坐,一日安閑直萬金。
    權門要路是身災,散地閑居少禍胎。
    今日憐君嶺南去, 當時笑我洛中來。
    蟲全性命緣無毒,木盡天年為不才。
    大抵吉兇多自致,李斯一去二疏回。
  • 赴馮翊作
    儲光羲儲光羲〔唐代〕
    本自江海人,且無寥廓志。
    大明耀天宇,靄靄風雨被。
    迢遞別荊吳,飄飖涉沂泗。
    廣川俟舟楫,峻坂傷騏驥。
    蹭蹬失歸道,崎嶇從下位。
    西出太華陰,北走少梁地。
    蔥蘢墟落色,泱漭關河氣。
    恥從俠烈游,甘為刀筆吏。
    寶劍茱萸匣,豈忘知音貴。
    大道且泛然,沉浮未云異。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_998b2243ac998b22/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消