枕煙庭·枕煙庭者

[唐代]盧鴻一

zhěn枕yān煙tíng庭zhě者，，

gài蓋tè特fēng峰xiù秀qǐ起，，

yì意ruò若zhěn枕yān煙。。

mì秘tíng庭níng凝xū虛，，

yǎo窅ruò若xiān仙huì會，，

jí即yáng揚xióng雄suǒ所wèi謂yuán爰jìng靜shén神yóu游zhī之tíng庭shì是yě也。。

kě可yǐ以chāo超jué絕fēn紛shì世，，

yǒng永jié潔jīng精shén神yǐ矣。。

jí及jī機shì士dēng登yān焉，，

zé則liáo寥qù闃tǎng戃huǎng恍，，

chóu愁huái懷qíng情léi累yǐ矣。。

cí詞yuē曰：：lín臨yāng泱mǎng漭xī兮bèi背qīng青yíng熒，，

tǔ吐yún云yān煙xī兮hé合yǎo窅míng冥。。

huǎng恍chuā欻xī翕xī兮tà遝yōu幽ǎi靄，，

yì意piǎo縹miǎo緲xī兮qún群xiān仙huì會。。

yǎo窅míng冥xiān仙huì會xī兮zhěn枕yān煙tíng庭，，

sǒng竦hún魂xíng形xī兮níng凝shì視tīng聽。。

wén聞fū夫zhì至chéng誠bì必gǎn感xī兮qí祈cǐ此diān巔，，

qì契hào顥qì氣，，

yǎng養(yǎng)dān丹tián田，，

zhōng終fǎng仿xiàng像xī兮gòu覯líng靈xiān仙。。

作者簡介

盧鴻一 [唐代]

盧鴻一（?一740前后）唐畫家、詩人，著名隱士。一名鴻，字浩然，一字顥然，本幽州范陽（今河北涿縣東北）人，徙居洛陽，后隱居嵩山（今登封市）。博學，善篆籀，工八分書，能詩。畫山水樹石，得平遠之趣，與王維相當。盧鴻回山后，聚徒五百余人，講學于草堂之中，成為一時之盛。自繪其勝景為《草堂十志圖》，有摹本，圖錄于《故宮名畫三百種》。《全唐詩》錄存其騷體詩十首，名《嵩山十志》，為描寫嵩山十景、歌詠自己的隱逸生活之作。更多

盧鴻一的詩(共29首詩)

《嵩山十志十首·金碧潭》
水碧色兮石金光，滟熠熠兮濙湟湟。
泉葩映兮煙蔦臨，紅灼灼，翠陰陰。
翠相鮮兮金碧潭，霜天洞兮煙景涵。
有幽人兮好冥絕，炳其煥兮凝其潔，悠悠千古兮長不滅。
第一百二十四卷。

查看譯文
《嵩山十志十首·草堂》
草堂者，蓋因自然之谿阜，前當墉洫；
資人力之締構，后加茅茨。
將以避燥濕，成棟宇之用；
昭簡易，葉乾坤之德，道可容膝休閑。
谷神同道，此其所貴也。
及靡者居之，則妄為剪飾，失天理矣。
詞曰：
山為宅兮草為堂，芝蘭兮藥房。
羅蘼蕪兮拍薜荔，荃壁兮蘭砌。
蘼蕪薜荔兮成草堂，陰陰邃兮馥馥香，中有人兮信宜常。
讀金書兮飲玉漿，童顏幽操兮不易長。

查看譯文
《嵩山十志十首·洞元室》
嵐氣肅兮巖翠冥，空陰虛兮戶芳迎。
披蕙帳兮促蘿筵，談空空兮核元元。
蕙帳蘿筵兮洞元室，秘而幽兮真可吉。
返自然兮道可冥，澤妙思兮草玄經，結幽門兮在黃庭。

查看譯文
《嵩山十志十首·滌煩磯》
靈磯盤礴兮溜奔錯漱，冷風兮鎮(zhèn)冥壑。
研苔滋兮泉珠潔，一飲一憩兮氣想滅。
磷漣清淬兮滌煩磯，靈仙境兮仁智歸。
中有琴兮徽以玉，峨峨湯湯兮彈此曲，寄聲知音兮同所欲。

查看譯文
《嵩山十志十首·枕煙庭》
臨泱漭兮背青熒，吐云煙兮合窅冥。
怳欻翕兮沓幽靄，意縹緲兮群仙會。
窅冥仙會兮枕煙庭，竦魂形兮凝視聽。
聞夫至誠必感兮巔，契顥氣，養(yǎng)丹田，終仿像兮覯靈仙。

查看譯文