古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]李嘉佑

雪滿前庭月色閑,主人留客未能還。
預(yù)愁明日相思處,匹馬千山與萬山。

夜宴南陵留別譯文

夜宴南陵留別賞析

詩的第一句“雪滿前庭月色閑”,點(diǎn)明了節(jié)候與時間。雪滿前庭,正當(dāng)冬令。為什么許多送別詩的背景都是冰雪滿徑的隆冬?是什么理由催促人們在這本來不利于遠(yuǎn)行的季節(jié)踏上征程?這其中的奧秘是不難發(fā)現(xiàn)的。殘臘將盡,春氣欲來之時,正是中國民間最隆重的年節(jié)到來之際。合家團(tuán)聚,共度佳節(jié),成了人們最美好的愿望。難怪那冰雪覆蓋的山路上。總會留下許多人匆匆的足跡。

“月色”二字。說明別宴在夜間舉行。雪滿前庭,當(dāng)然月色也滿前庭。月光與雪光交輝。好一個銀裝世界!然而這樣的美景卻無人去賞,也無心去賞。一個“閑”字,流露出多少惋惜與感嘆!

回鄉(xiāng)意切,歸心似箭。本應(yīng)趁著這皎皎的月光,日夜兼程地趕路。然而,“主人留客未能還”。盛情難卻,只好暫留一宵,領(lǐng)受主人的盛宴,也領(lǐng)受主人的盛情。

觥籌交錯,酒酣耳熱,本來是令人歡快的。然而詩人卻發(fā)愁了?!邦A(yù)愁明日相思處”,他不為今宵而愁,而是為明日而愁。世界上沒有不散的筵席,明日必然要踏上孤獨(dú)的旅途。明朝一別、匹馬孤身,說不盡的相思,走不完的山路。一句“匹馬千山與萬山”,余音裊裊,韻味無窮。

這首詩雖短短四句,但寫得情真意切。哀婉動人。特別是把別宴的歡樂與意想中別后的凄苦對照起來寫,給讀者留下了很深的印象。

作者簡介

李嘉佑
李嘉佑[唐代]

李嘉佑,唐代詩人,字從一。趙州(今河北趙縣)人。天寶七載(748)登進(jìn)士第,授秘書省正字。李嘉祐,字從一(《新唐書藝文志》注云:別名從一。此從《唐才子傳》)趙州人。生卒年均不詳,約唐肅宗至德中(公元757年)前后在世。工詩,婉麗有齊、梁風(fēng),人擬為吳均、何遜之?dāng)?。與嚴(yán)維、劉長卿、冷朝陽諸人友善。天寶七年(公元748年)擢進(jìn)士第,授秘書正字。以罪謫南荒。未幾,有詔量移為鄱陽宰,調(diào)江陰令。入為中臺郎。上元中,出為臺州刺史。大歷中復(fù)為袁州刺史。嘉佑著有詩集一卷(《新唐書藝文志》)傳于世。更多

李嘉佑的詩(共131首詩)
  • 《竹樓》
    傲吏身閑笑五侯,西江取竹起高樓。南風(fēng)不用蒲葵扇,紗帽閑眠對水鷗。
    查看譯文
  • 《雜曲歌辭·江上曲》
    江上澹澹芙蓉花,江口蛾眉獨(dú)浣紗??蓱z應(yīng)是陽臺女,坐對鸕鶿嬌不語。掩面羞看北地人,回首忽作空山雨。蒼梧秋色不堪論,千載依依帝子魂。君看峰上斑斑竹,盡是湘妃泣淚痕。
    查看譯文
  • 《江上曲·江心澹澹芙蓉花》
    江心澹澹芙蓉花,江口蛾眉獨(dú)浣紗??蓱z應(yīng)是陽臺女,對坐鷺鷥嬌不語。掩面羞看北地人,回身忽作空山語。蒼梧秋色不堪論,千載依依帝子魂。君看峰上斑斑竹,盡是湘妃泣淚痕。
    查看譯文
  • 《夜聞江南人家賽神因題即事》
    南方淫祀古風(fēng)俗,楚嫗解唱迎神曲。鏘鏘銅鼓蘆葉深,寂寂瓊筵江水綠。雨過風(fēng)清洲渚閑,椒漿醉盡迎神還。帝女凌空下湘岸,番君隔浦向堯山。月隱回塘猶自舞,一門依倚神之祜。韓康靈藥不復(fù)求,扁鵲醫(yī)方曾莫睹。逐客臨江空自悲,月明流水無已
    查看譯文
  • 《古興·十五小家女》
    十五小家女,雙鬟人不如。蛾眉暫一見,可直千金余。自從得向蓬萊里,出入金輿乘玉趾。梧桐樹上春鴉鳴,曉伴君王猶未起。莫道君恩長不休,婕妤團(tuán)扇苦悲秋。君看魏帝鄴都里,惟有銅臺漳水流。
    查看譯文

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9986dd43ac9986dd/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消