好工具>古詩>詩詞>李商隱>李商隱的詩>無題·含情春晼晚>

無題·含情春晼晚,李商隱無題·含情春晼晚全詩,李商隱無題·含情春晼晚古詩,無題·含情春晼晚翻譯,無題·含情春晼晚譯文

古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]李商隱

hánqíngchūnwǎnwǎn,,
zànjiànlángān。。
lóuxiǎngjiāngdēngqiè,,
liánhōngguònán。
duōxiūchāishàngyàn,,
zhēnkuìjìngzhōngluán。
guīhéngtángxiǎo,
huáxīngsòngbǎoān。

無題·含情春晼晚翻譯

注釋
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⒀夜闌干:夜深。
⒁烘:燈光明達(dá)透出窗簾的情狀。
⒂多羞釵上燕:《洞冥記》謂漢武帝元鼎間有神女留玉釵與帝,至昭帝時化白燕升天,因名玉燕釵。句言己不能如釵上燕接近其人,故“羞”。
⒃鏡中鸞:指鏡背的鸞鳥圖案。句謂己不如鏡中鸞之頻對其人倩影。
⒄華星:猶明星。
白話譯文
含情脈脈地凝望不覺春日已晚,短暫見上一面也已經(jīng)是夜深時分。
聽到樓梯響起想登上去又膽怯,燈光明亮透出窗簾欲去探訪又很難。
不如釵上之燕,可整日接近其人;不如鏡中之鸞,能頻對其人倩影。
悵然歸去經(jīng)過橫塘堤天已拂曉,微弱的晨星宛如在送著寶馬金鞍。
李商隱
李商隱[唐代]

李商隱(約813年-約858年),字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學(xué)價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優(yōu)美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨(dú)恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。更多

古詩大全

無題·含情春晼晚全詩由好86古詩詞網(wǎng)為您提供無題·含情春晼晚全詩解釋,其中包含無題·含情春晼晚拼音,無題·含情春晼晚解釋,無題·含情春晼晚譯文等相關(guān)內(nèi)容,延伸閱讀還有李商隱所有的詩,希望對您有所幫助!