水仙子·幾年無(wú)事傍江湖

[元代]薛昂夫

jī幾nián年wú無(wú)shì事bàng傍jiāng江hú湖，，

zuì醉dǎo倒huáng黃gōng公jiù舊jiǔ酒lú壚。。

rén人jiān間zòng縱yǒu有shāng傷xīn心chǔ處，，

yě也bù不dào到liú劉líng伶fén墳shàng上tǔ土，，

zuì醉xiāng鄉(xiāng)zhōng中bù不biàn辨xián賢yú愚。。

duì對(duì)fēng風(fēng)liú流rén人wù物，，

kàn看jiāng江shān山huà畫tú圖，，

biàn便zuì醉dǎo倒hé何rú如！！

水仙子·幾年無(wú)事傍江湖翻譯

【注釋】：

作者簡(jiǎn)介

薛昂夫 [元代]

薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家?；佞X（即今維吾爾族）人。原名薛超吾，以第一字為姓。先世內(nèi)遷，居懷孟路（治所在今河南沁陽(yáng)）。祖、父皆封覃國(guó)公。漢姓為馬，又字九皋，故亦稱馬昂夫、馬九皋。據(jù)趙孟頫《薛昂夫詩(shī)集序》（《松雪齋文集》），他曾執(zhí)弟子禮于劉辰翁(1234～1297)門下，約可推知他生年約在元初至元年間。歷官江西省令史，僉典瑞院事、太平路總管、衢州路總管等職。薛昂夫善篆書，有詩(shī)名，詩(shī)集已佚。詩(shī)作存于《皇元風(fēng)雅后集》、《元詩(shī)選》等集中。更多

薛昂夫的詩(shī)(共15首詩(shī))

《蟾宮曲·雪》
天仙碧玉瓊瑤，點(diǎn)點(diǎn)揚(yáng)花，片片鵝毛。
訪戴歸來(lái)，尋梅懶去，獨(dú)釣無(wú)聊。
一個(gè)飲羊羔紅爐暖閣，一個(gè)凍騎驢野店溪橋，你自評(píng)跋，那個(gè)清高，那個(gè)粗豪？

查看譯文
《西湖雜詠·春》
山光如淀，湖光如練，一步一個(gè)生綃面。
叩逋仙，訪坡仙，揀西湖好處都游遍，管甚月明歸路遠(yuǎn)。
船，休放轉(zhuǎn)；
杯休放淺。

查看譯文
《西湖雜詠·夏》
晴云輕漾，熏風(fēng)無(wú)浪，開(kāi)樽避暑爭(zhēng)相向。
映湖光，逞新妝。
笙歌鼎沸南湖蕩，今夜且休回畫舫。
風(fēng)，滿座涼；
蓮，入夢(mèng)香。

查看譯文
《西湖雜詠·秋》
疏林紅葉，芙蓉將謝，天然妝點(diǎn)秋屏列。
斷霞遮，夕陽(yáng)斜，山腰閃出閑亭榭。
分付畫船且慢者。
歌，休唱徹；
詩(shī)，乘興寫。

查看譯文
《楚天遙帶過(guò)清江引》
屈指數(shù)春來(lái)，彈指驚春去。
蛛絲網(wǎng)落花，也要留春住。
幾日喜春晴，幾夜愁春雨。
六曲小山屏，題滿傷春句。
春若有情應(yīng)解語(yǔ)，問(wèn)著無(wú)憑據(jù)。
江東日暮云，渭北春天樹，不知那答兒是春住處？

查看譯文