lǎo老jūn君tái臺(tái)shàng上liáng涼rú如shuǐ水,,
zuò坐kàn看bīng冰lún輪zhuǎn轉(zhuǎn)èr二gēng更。。
dà大dì地shān山hé河wēi微yǒu有yǐng影,,
jiǔ九tiān天fēng風(fēng)lòu露jì寂wú無shēng聲。。
jiāo蛟lóng龍bìng并qǐ起chéng承jīn金bǎng榜,,
luán鸞fèng鳳shuāng雙fēi飛zǎi載yù玉shēng笙。。
bù不xìn信ruò弱liú流sān三wàn萬lǐ里,,
cǐ此shēn身jīn今xī夕dào到péng蓬yíng瀛。。