kè客huái懷bìng病sī思liǎng兩qī凄qī凄,,
shòu瘦mǎ馬cháng長xuē靴jiàn濺xuě雪ní泥。。
dào道zuǒ左hū忽féng逢zēng曾sù宿yì驛,,
bì壁jiān間xián閑kàn看jiù舊liú留tí題。。
cūn村pēi醅suān酸báo薄chén陳shān山guǒ果,,
lǚ旅fàn飯xiāo蕭tiáo條jiáo嚼dòng凍jī齏。。
hé何chǔ處rén人jiān間fēi非mèng夢jìng境??
huǎng怳rán然zhòng重dào到jiàn劍guān關xī西。。