zuó昨yè夜fēng風yáo搖dǒu斗bǐng柄huí回,,
diǎn典yī衣yě也fù復yī一chuán傳bēi杯。。
gù故rén人jiǔ久zuò作tiān天yá涯bié別,,
xīn新jù句kōng空cóng從zhěn枕shàng上lái來。。
qīng清jìng鏡qǐ豈kān堪kàn看bìn鬢sè色,,
xiǎo小yuán園shèng剩yù欲mì覓táo桃zāi栽。。
tuí頹rán然què卻hèn恨tān貪chūn春shuì睡,,
bù不jìn盡chéng城tóu頭huà畫jiǎo角āi哀。。