chūn春cán殘yóu猶kàn看shǎo少chéng城huā花,,
xuě雪lǐ里lái來cháng嘗běi北yuàn苑chá茶。。
wèi未hèn恨guāng光yīn陰jí疾jū駒xì隙,,
dàn但jīng驚shì世jiè界děng等hé河shā沙。。
gōng功míng名sāi塞wài外xīn心kōng空zhuàng壯,,
shī詩jiǔ酒zūn樽qián前fā發(fā)yǐ已huá華。。
guān官liǔ柳nòng弄huáng黃méi梅fàng放bái白,,
bù不kān堪juàn倦mǎ馬yòu又tiān天yá涯。。