qīng青shān山dàn淡dàn淡xī夕yáng陽shí時(shí),,
kuáng狂kè客biǎn扁zhōu舟zhī只zǎi載shī詩。。
xì細(xì)yǔ雨yī一jiāng江gū菰yè葉lǎo老,,
xī西fēng風(fēng)liǎng兩àn岸liǔ柳tiáo條shuāi衰。。
yàn雁héng橫qiū秋yǐng影guò過huāng荒shù戍,,
yā鴉dài帶hán寒shēng聲là落gǔ古cí祠。。
dàn但shuō說chún莼lú鱸zī滋wèi味hǎo好,,
jì季yīng鷹xīn心shì事jī幾rén人zhī知。。