shuāng雙yàn艷rú如cóng從lòu露jǐng井kàn看，，
zhuāng妝fēn分nóng濃dàn淡yìng映diāo雕lán欄。。
yù玉fū膚zhōng中jiǔ酒bīng冰xiāo綃báo薄，，
fěn粉miàn面kuī窺rén人jǐn錦zhàng障hán寒。。
xìng杏yǔ雨bìng并suí隨chuāng窗wài外dù度，，
lí梨yún云tóng同rù入zhàng帳zhōng中cán殘。。
dǎn膽píng瓶bù不shì是yú余xiāng香zài在，，
dìng定yà訝shān珊hú瑚jiān間mù木nán難。。
