qiū秋qì氣shēng生bái白hóng虹，，
qiū秋shēng聲rù入gāo高shù樹。。
lí離lí離xīng星hàn漢míng明，，
yǎo杳yǎo杳gū孤niǎo鳥dù度。
yè夜zuò坐bù不jué覺jiǔ久，，
xiāo逍yáo遙sàn散yú余bù步。。
bìn鬢máo毛dòng動qī凄fēng風，，
luó羅cháng裳qiè怯líng零lòu露。。
hán寒yīn陰rì日yǐ已qīn侵，，
fāng芳suì歲yù聿yún云mù暮。。
juàn眷yán言sī思wǒ我xiāng鄉(xiāng)，，
shuí誰yǔ與jiāng將chǐ尺sù素？？
