bái白tóu頭rén人ài愛(ài)xī夕yáng陽(yáng)hóng紅,,
duǎn短gé葛liáng涼shēng生lǜ綠shù樹(shù)fēng風(fēng)。。
bié別pǔ浦fān帆guī歸tiān天yuǎn遠(yuǎn)jìn近,,
rǔ乳yā鴉cháo巢mǎn滿wū屋xī西dōng東。。
bǐ比lín鄰jiǔ酒shú熟xián閑zhāo招yǐn飲,,
gù故jiù舊shū書(shū)lái來(lái)xǐ喜chāi拆fēng封。。
zhēn珍zhòng重qū曲lán闌gān干wài外yuè月,,
yòu又fēn分qīng清yǐng影zhào照shuāi衰róng容。。