xún尋sēng僧zhòng重shàng上bǎo寶fēng峰lóu樓,,
duì對jǐng景xīng興huái懷bù不zì自yóu由。。
dōng東hǎi海shāng傷xīn心zhū諸lǎo老sàn散,,
xī西hú湖huí回shǒu首shí十nián年yóu游。。
mó摩sā挲jiù舊huà畫tí題xīn新jù句,,
cán慚kuì愧qīng青shān山duì對bái白tóu頭。。
kōng空fù負(fù)lí梨huā花yī一zūn尊jiǔ酒,,
wú無rén人gòng共zǎi載mù木lán蘭zhōu舟。。