shǐ使jūn君zhāng張lè樂(lè)qián前wáng王dì地,,
fèi廢diàn殿qiū秋shēng生jìng凈qǐ綺luó羅。。
chóng蟲(chóng)wǎng網(wǎng)jiē階chú除wén聞yù玉mǎ馬,,
jí棘lín林fēng風(fēng)lòu露jiàn見(jiàn)tóng銅tuó駝。。
ní霓cháng裳xiǎng響xiè屟shuāng雙chéng成wǔ舞,,
huà畫(huà)gě舸míng鳴láng榔bǎi百zhàng丈guò過(guò)。。
zhèng正zì自dú獨(dú)chóu愁chóu愁bù不xiē歇,,
jiāng江guān關(guān)xiāo蕭sè瑟tīng聽(tīng)lí驪gē歌。。