xī西yù域fáng防hú胡rì日,,
nán南gōng宮dòng動shǐ使xīng星。。
jiù舊fēn分shuāng雙chì赤guǎn管,,
xīn新pèi佩yī一qīng青píng萍。。
lǒng隴yuè月chuán傳bīng兵hòu候,,
guān關(guān)yún云jié結(jié)zhèn陣xíng形。。
qiān千jīn金shōu收hǔ虎shì士,,
wàn萬mǎ馬cù蹴lóng龍tíng庭。。
fāng方lüè略suí隨fēng封shì事,,
wén文zhāng章dài待lè勒míng銘。。
yīng應(yīng)chī嗤bān班dìng定yuǎn遠(yuǎn),,
tóu頭bái白zhì滯biān邊tíng亭。。