yǔ雨guǎn館zhāng張dēng燈zuò坐yè夜shēn深,,
gù故rén人xiāng相duì對(duì)zuì醉chéng成yín吟。。
èr二máo毛yì易lǎo老cán慚kàn看jìng鏡,,
sì四měi美nán難bìng并kuì愧hé盍zān簪。。
zé澤guó國(guó)xiǎo曉shuāng霜guī歸hòu候yàn雁,,
xiàn縣chéng城chūn春shù樹(shù)biàn變míng鳴qín禽。。
gǔ賈shēng生shàng尚yǒu有cháng長(zhǎng)shā沙zhé謫,,
cǐ此rì日wú毋láo勞tàn嘆lù陸chén沉。。