yī一shù樹qiū秋fēng風(fēng)là落jiàn漸duō多,,
gāo高tiān天kuī窺niǎo鳥mò莫shuāng雙guò過。。
yù欲jiāng將yuǎn遠(yuǎn)zì字chóu愁nán難sòng送,,
zhèng正bǎ把xīn新shī詩mèn悶zì自gē歌。。
yún云wài外chǔ楚shān山yí移shǐ使jié節(jié),,
yǔ雨zhōng中liáng梁yuàn苑duì對gēng耕suō蓑。。
chái柴mén門cǐ此rì日shéi誰lián憐bìng病,,
qíng情jí極xiāng湘jiāng江wàn萬lǐ里bō波。。