dōng東fēng風jiě解dòng凍chūn春èr二yuè月，，
dōng東huán還lǒng隴xī西zhù駐wú吾zhé轍。。
zhōng中xiāo宵hǎo好yuè月rù入chuāng窗míng明，，
gū孤guǎn館shū殊huā花yīng應shí時fā發(fā)。。
kāng慷kǎi慨jì既bà罷yǐ倚zuì醉mián眠，，
mèng夢lǐ里tiáo迢tiáo迢fǎn返dōng東zhè浙。。
wǒ我jiā家zhù住zài在xiàn縣wū烏shāng傷，，
yì奕shì世yī衣guān冠shào紹xiān先liè烈。。
qīng青yán巖zhī之xià下huá華chuān川méi湄，，
gǔ古mù木xiū修huáng篁yīn蔭mén門yuè閱。。
lǐ里zhōng中péng朋yǒu友bù不shù數rén人，，
zǒng總jiǎo角jiāo交yóu游dào到huá華fā發(fā)。。
jīn金zhàng丈suī雖lǎo老wén文yì益chāng昌，，
fù傅zǐ子fāng方qiáng強qì氣nán難è遏。。
xiàn縣nán南gāo高sǒu叟gù故suǒ所jū居，，
bié別shù墅xīn新yíng營zuì最yōu幽jué絕。。
dà大tián田duō多jià稼lǐn廩bù不xū虛，，
huá華wū屋yǒu有xuān軒xí席cháng常shè設。。
zì自yú余biàn便dào道guò過jiā家shí時，，
sān三zǎi載yú于jīn今chéng成kuò闊bié別。。
jīn今rì日hé何rì日nǎi乃hé盍zān簪，，
gù固yīng應jiù舊hǎo好sān三shēng生jié結。。
zhú竹lín林téng藤diàn簟zuò坐zhēng崢róng嶸，，
jú橘jìng徑méi梅qī蹊háng行bié蹩bì躄。。
piān篇zhāng章zá雜tà遝shī詩jù句ó哦，，
pán盤zhuàn饌fēn紛yún紜jiǔ酒bēi杯chuò啜。。
jì既kuā夸dá答kè客yǔ語réng仍kuáng狂，，
pō頗lián憐kū哭zǐ子yán言yóu猶yē噎。。
yǎn儼rán然xiāng相duì對rú如píng平shēng生，，
dǐ抵zhǎng掌lùn論xīn心jìn盡huān歡yuè悅。。
hán寒zhōng鐘jīng驚jué覺dùn頓wú無liáo聊，，
yī一diǎn點qīng青dēng燈zì自yīn陰miè滅。。
bèi倍sī思gù故yǐn隱zhī只shān山zhōng中，，
què卻tàn嘆fú浮zōng蹤xiàng向tiān天mò末。。
jiē嗟wǒ我wén文zhāng章fēi非gǔ古rén人，，
xū虛míng名zài在shì世zhēn真dāo叨qiè竊。。
yī一cóng從chī螭bì陛dào到luán鑾pō坡，，
jiǔ久shì侍qīng清guāng光rù入jīn金quē闕。。
měi每duō多dù杜fǔ甫néng能zì自qī期，，
xǔ許shēn身yù欲bǐ比jì稷yǔ與xiè禼。。
zhèng政tú圖shì事zhǔ主jìn盡yú愚shū疏，，
qǐ豈yì意móu謀shēn身zhuǎn轉yū迂zhuō拙。。
sù肅jiāng將shǐ使zhǐ指wǎng往xī西chuí垂，，
tiáo迢dì遰hé河shān山zhòng重bá跋shè涉。。
yán嚴fēng風liè裂miàn面shā沙mī瞇móu眸，，
bīng冰rán髯shuāng霜bìn鬢jīng莖jīng莖zhē折。。
shòu瘦mǎ馬chōng沖hán寒bù不zì自jīn禁，，
hú狐mào帽diāo貂qiú裘réng仍gǒu狗wà襪。。
dé得fēi非bó博wàng望fàn泛xīng星chá槎，，
wú無nǎi乃zhōng中láng郎chí持hàn漢jié節(jié)。。
dào道tú涂gěng哽sāi塞jìng竟mò莫tōng通，，
shǐ使shì事huán還xū須suì遂zhōng中chuò輟。。
guī歸bào報wú吾jūn君kòu扣jiǔ九zhòng重，，
tiān天yán顏zhī只chǐ尺róng容qū趨yè謁。。
tǎng儻jīn矜ruò弱zhì質cì賜ēn恩guāng光，，
biàn便xiàng向míng明shí時qǐ乞hái骸gǔ骨。。
cí慈mǔ母shǒu手xiàn線yóu猶mǎn滿yī衣，，
xiān先rén人yí遺shū書gù故yíng盈qiè篋。。
jiàn鑒hú湖yī一qū曲fēi非suǒ所wàng望，，
jiā家shān山zì自kě可cǎi采wēi薇jué蕨。。
