寺齋睡起·桃李無言一再風(fēng)

táo桃lǐ李wú無yán言yī一zài再fēng風(fēng)，，

huáng黃lí鸝wéi惟jiàn見lǜ綠cōng蔥cōng蔥。。

rén人yán言jiǔ九shì事bā八wéi為lǜ律，，

tǎng儻yǒu有jiāng江chuán船wú吾yù欲dōng東。。

寺齋睡起·桃李無言一再風(fēng)翻譯

注釋
⑹桃李無言：語出《史記 ·李將軍列傳贊》：“諺曰：‘桃李不言，下自成蹊。’”指桃李結(jié)果，人家多來采摘，因此樹下成路。這里指桃李的花。
⑺綠蔥蔥：一作“綠匆匆”，指很快地成了綠陰。
⑻“人言”句：《漢書 ·主父偃傳》：“所言九事，其八事為律令?！?br/>⑼儻（tǎng）：同“倘”。
白話譯文
縱使春風(fēng)不停，桃李依舊無言，花事褪去，綠樹已然成陰，可以看見樹上的黃鸝鳥飛來飛去，鳴于其間。臺(tái)諫之上議論紛紛，但十之八九都是深文羅織，看到此情此景，倘有江船路過，我真想也乘船順流而去。

作者簡(jiǎn)介

黃庭堅(jiān)[宋代]

黃庭堅(jiān)（1045.8.9-1105.5.24），字魯直，號(hào)山谷道人，晚號(hào)涪翁，洪州分寧（今江西省九江市修水縣）人，北宋著名文學(xué)家、書法家，為盛極一時(shí)的江西詩(shī)派開山之祖，與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃庭堅(jiān)為其中一宗）之稱。與張耒、晁補(bǔ)之、秦觀都游學(xué)于蘇軾門下，合稱為“蘇門四學(xué)士”。生前與蘇軾齊名，世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》，且黃庭堅(jiān)書法亦能獨(dú)樹一格，為“宋四家”之一。更多

黃庭堅(jiān)的詩(shī)(共3321首詩(shī))

《鄂州南樓書事》
四顧山光接水光，憑欄十里芰荷香。
清風(fēng)明月無人管，并作南來一味涼。

查看譯文
《寄黃幾復(fù)》
我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。
桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁，治病不蘄三折肱。
想得讀書頭已白，隔溪猿哭瘴溪藤。

查看譯文
《清明》
佳節(jié)清明桃李笑，野田荒冢只生愁。
雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。
人乞祭余驕妾婦，士甘焚死不公候。
賢愚千載知誰是，滿眼蓬蒿共一丘。

查看譯文
《牧童》
騎牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)過前村，吹笛風(fēng)斜隔隴聞。
多少長(zhǎng)安名利客，機(jī)關(guān)用盡不如君。

查看譯文
《病起荊江亭即事》
翰墨場(chǎng)中老伏波，菩提坊里病維摩。
近人積水無鷗鷺，時(shí)有歸牛浮鼻過。
閉門覓句陳無己，對(duì)客揮毫秦少游。
正字不知溫飽未，西風(fēng)吹淚古藤州。

查看譯文