wú吾lǎo老sì似chū出jiā家，，
wǎn晚wù悟kuì愧gēn根dùn鈍。。
zī滋zhǐ旨què卻shān羶hūn葷，，
chán禪tuì蛻yào要qīn親jìn近。。
wěi偉zāi哉shí十bā八gōng公，，
zī茲dào道yì亦jīng精jìn進(jìn)。。
shè舎shēn身fèng奉dāo刀jī幾，，
gē割tǐ體jué絕chēn嗔hèn恨。。
lín鱗cūn皴lǎo老lóng龍pí皮，，
míng鳴chǐ齒yì溢fāng芳rùn潤(rùn)。。
liú流gāo膏wéi為fú伏guī龜，，
qiān千suì歲wèi未xū須wèn問(wèn)。。
biàn便kān堪nú奴sǔn筍jué蕨，，
jù詎kěn肯yǒu友zhī芝jūn菌。。
jiā跏fū趺dé得yī一bǎo飽，，
wàn萬(wàn)shì事jiē皆kě可bìn擯。。
shì侍láng郎wén文yì懿hòu后，，
là落là落zhòng眾tuī推jùn俊。。
dàn澹rán然shì丗wèi味báo薄，，
nèi內(nèi)diǎn典dé得suǒ所xìn信。。
xiāng香chú廚liú留jìng凈gōng供，，
pín頻shí食bù不yán言dùn頓。。
yàn晏rán然mò黙bù不yǔ語(yǔ)，，
mù木léi雷yīn音zhèn震。。
dé得fǎ法wū於cǐ此gōng公，，
gǔ骨suǐ髓chuán傳xīn心yìn印。。
yīng應(yīng)lián憐chí持jié節(jié)rén人，，
xiǎng餉cǐ此wéi為wèn問(wèn)xùn訊。。
yù欲jiāng將wú無(wú)shàng上wèi味，，
wéi為wǒ我xǐ洗chén塵bèn坌。。
shí食zhī之bù不gǎn敢yú餘，，
gǎn感jī激zài在fāng方cùn寸。。
李清照〔宋代〕
